Примеры использования Quería matar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(LLORA) Quería matarle.
Quería matar a Baron.
Usted es a la que Elias quería matar.
Вас же Элиас и хотел убить.El no quería matar a Dana.
Он не хотел убивать Дану.Por Dios.¡Pensé que Hani me quería matar!
Господи, я думал Хани меня хочет убить!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
matar a un hombre
mató a mi padre
mató a su padre
mato grosso
mató a mi hijo
el hombre que matómató a mi madre
mató a su marido
mató a su mujer
mató a mi hermano
Больше
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
intentó matarme
intentó matarquiere matarme
quiere matarintentó matarte
quiere matarte
quería matarlo
siguen matandogusta matarintentó matarlo
Больше
Él no quería matar a Dana.
Он не хотел убивать Дану.El nombre de la persona a la que mi padre quería matar.
Имя человека, которого хотел убить мой отец.Usted quería matarla-. Nunca.
Ты ведь хотел убить ее.Hace dos días, escribió que quería matar a Johnny.
Два дня назад она написала, что хочет убить Джонни.No quería matarle a él!
Я не хотел убивать его!No recuerdo a quién quería matar mi padre.
Я не помню, кого мой отец хотел убить.No quería matar a nadie, tío.
Я никого не хотел убить, мужик.En realidad, nadie quería matar a Yuri.
В действительности, никто и не хотел убивать Юрия.¿Que quería matar a uno de nosotros?
Что он хотел убить одного из нас?Murieron porque se nos quería matar, a todos nosotros.
Они погибли потому, что нас хотели убить, всех нас.No quería matar a nadie, pero he tenido que hacerlo.
Я никого не хотел убивать, мне пришлось.Así el Sr. Burns quería matar el perro de Homer.
Итак, мистер Бернс хочет убить собаку Гомера.Encerré en la morgue a un mafioso que me quería matar.
Я запер в морге мафиози, который пытался убить меня.Y dijo que quería matar a Aidan.
И он сказал, что хочет убить Эйдана.El había acabado dentro de mí y luego dijo que quería matarme.
Он только вошел в меня и затем сказал, что хочет убить меня.Yo no quería matar a Nina, pero lo hice.
Я не хотел убивать Нину, тем не менее я сделал это.Hace tres años, mi padre me dijo que quería matar a alguien.
Три года назад отец сказал мне, что хочет убить человека.No. Yo no quería Matarla, sólo quería las fotos.
Нет. Я не хотел убивать ее.En tu corazón sabes que él no quería matar a vuestro padre.
В глубине души ты понимаешь, что он не хотел убивать твоего отца.Soy judío. Quería matar árabes mucho antes que todos ustedes!
Я желал смерти арабам задолго до вас!Por qué Liam quiere matarme, por qué incluso quería matar a Alton?
Почему Лиам Es extraño, ella quería matarme y fue ella la que murió.
Странно, она хотела убить меня, а умерла сама.Hannibal quería matar a ese hombre por lo que le hizo a Mischa.
Ганнибал хотел убить этого человека за сделанное с Микой.Donovan dijo que quería matar a Stiles delante de ti.
Донован сказал, что хочет убить Стайлза у вас на глазах.Si Enzo quería matar a Elena, ahogándola no habría funcionado.
Если бы Энзо хотел убить Елену, то ее утопление бы не сработало.
