INTENTÓ MATARTE на Русском - Русский перевод

хотел тебя убить
quería matarte
intentó matarte
пыталась убить тебя
intentó matarte
trató de matarte

Примеры использования Intentó matarte на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Intentó matarte?
Хотел тебя убить?
Él no intentó matarte.
Intentó matarte.
Пытался убить тебя.
Tu madre intentó matarte.
Твоя мать пыталась убить тебя.
Pero entonces un diferente Al Rothstein intentó matarte.
Но потом другой Эл Ротштейн пытался убить тебя.
Él intentó matarte.
Он пытался убить тебя.
Diría que él intentó matarte.
Отвечу, что он пытался убить тебя.
El que intentó matarte no era yo.
Тебя хотел убить… не я.
He oído que Yamamori intentó matarte.
Я слышал Ямамори пытался убить тебя.
Ella intentó matarte.
Она пыталась убить тебя.
Así que Frank Drexler intentó matarte.
Так Фрэнк Дрекслер пытался убить тебя.
Stroh intentó matarte.
Строу пытался убить тебя.
Aiden ha averiguado quien intentó matarte.
Эйден узнал кто пытался убить тебя.
Ya intentó matarte una vez, hijo.
Он уже однажды пытался убить тебя, сынок.
Ese bebé intentó matarte.
Этот ребенок пытался убить тебя.
Él intentó matarte, y mató a tu esposa.
Он пытался убить тебя и убил твою жену.
¿Que tu madre intentó matarte?
Что мать пыталась убить тебя?
Entonces¿por qué crees que Ward intentó matarte?
Итак… с чего ты решил, что Ворд хотел тебя убить?
La madre intentó matarte.
Этот хуесос пытался тебя убить.
Mató a tus amigos a sangre fría… intentó matarte.
Он хладнокровно убил твоих друзей, пытался убить тебя.
Espera.¿Alguien intentó matarte?
Постой. Тебя пытались убить?
No puedo creer que él intentó matarte.
Не могу поверить, что он пытался убить тебя.
¿Por qué Escurridizo intentó matarte, Justine?
Почему Слайдер хотел убить тебя, Жюстин?
El que mató a Satterfield, intentó matarte.
Кто бы ни убил Саттерфельда, пытался убить тебя.
Alguien que incluso intentó matarte una vez.
Кто-то, кто даже пытался убить тебя однажды.
Sí, tu exmujer, que intentó matarte.
Да, твоя бывшая жена, которая пыталась убить тебя.
Por desgracia, el hombre que intentó matarte sigue ahí fuera.
К сожалению, парень, пытавшийся тебя убить, все еще на свободе.
¡Apuñaló a tu antiguo compañero, e intentó matarte dos veces!
Он порезал твоего бывшего напарника и уже дважды пытался убить тебя!
Por desgracia, el tipo que intentó matarte sigue libre.
К сожалению, парень, который пытался тебя убить, все еще на свободе.
Entonces quieres averiguar quien intentó matarte y por qué.
Ты хочешь узнать, кто пытался убить тебя и почему.
Результатов: 85, Время: 0.0331

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский