Примеры использования Intentó matarnos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Intentó matarnos.
Пытались нас убить.Moreau intentó matarnos.
Моро пытался нас убить.Intentó matarnos, Chuck.
Она пыталась убить нас, Чак.Oliver intentó matarnos.
Оливер пытался нас убить.Intentó matarnos a mí y a mi familia.
Он пытался убить меня и мою семью.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nos ayuda
nos enseña
nos vamos a casa
matar a un hombre
mató a mi padre
nos brinda la oportunidad
vámonos a casa
nos falta
mató a su padre
hacernos daño
Больше
Использование с наречиями
vámonos de aquí
nos vemos mañana
nos preocupa profundamente
nos quedamos aquí
nos reunimos aquí
nos vemos luego
larguémonos de aquí
nos vamos de aquí
nos reunimos hoy
nos trajo aquí
Больше
Использование с глаголами
intentó matarme
intentó matar
quiere matarme
quiere matar
intentó matarte
quiere matarte
quiere vernos
ayudarnos a encontrar
quería matarlo
hacernos creer
Больше
Alguien intentó matarnos.
Кто-то пытался нас убить.No, quiero decir con la gente que intentó matarnos.
Нет, я о людях, которые пробовали убить нас.Pero… intentó matarnos.
Но… она пыталась убить нас.Fue El Verrat quien intentó matarnos.
Феррат пытался убить нас.Douglas intentó matarnos a los dos.
Дуглас пытался убить нас обоих.Y supongo que tampoco fuiste tú quien intentó matarnos en aquel edificio.
И полагаю, это не ты пытался убить нас в том здании.Incluso intentó matarnos a nosotros.
Он даже пытался убить нас.Tu psicópata hermanastra perdida intentó matarnos a todos.
Твоя давно потерянная сумасшедшая сводная сестра пыталась убить нас.Una mujer intentó matarnos a mi y al hombre al que amo.
Одна женщина пыталась убить меня и моего любимого мужчину.Happ fue el que intentó matarnos.
Гапп пытался нас убить.Intentó matarnos en Halloween, y mató a mi abuela.
Он пытался убить нас в Хэллоуин, Kimberly, intentó matarnos.
Кимберли. Он пытался нас убить.Vi a Calder en Lost River y después alguien intentó matarnos.
Я видела Колдера на Лост Ривер, а потом кто-то нас пытался убить.Ese hombre intentó matarnos.
Этот человек пытался нас убить.Lo acabo de ver hablando con el jefe de los cazadores el que intentó matarnos.
Я только что видел, как он разговаривает с главарем охотников на ведьм Который пытался убить нас.Este hombre intentó matarnos.
Этот человек пытался нас убить.Gus intentó matarnos a los dos, y ahora te saca del laboratorio y te da empleo como…¿qué, ayudante del matón?
Гас пытался убить нас обоих, а теперь он вытаскивает тебя из лабы, и дает работу в качестве, помощника боевика?¡Clay, ella intentó matarnos!
Клэй, она же пыталась нас убить!Si lo dejamos ir, hubiera vuelto.¡Intentó matarnos!
Если Una policía intentó matarnos.
Нас пыталась убить женщина- полицейский.Sí, hasta que intentó matarnos.
Ага, пока не пытался убить нас.Y esa cosa azul intentó matarnos.
И эта голубая хренотень пытается нас убить.¿Y cuando un demonio intentó matarnos quizás?
Или когда демон пытался нас убить?Sabemos por qué intentó matarnos, Sra. Hashemi.
Considerando que el chico que vive aquí intentó matarnos hace un par de días, no te culpo.
Учитывая, что тут живет парень, который пытался убить нас пару дней назад, я тебя не виню.
