Примеры использования Intenta matarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Intenta matarme.
¿Quién intenta matarme?
Intenta matarme.
Alguien intenta matarme.
Кто-то пытается меня убить.¿Me pregunta si creo que mi esposa intenta matarme?
Уж не намекаете ли вы на то, что жена хотела убить меня?
Люди также переводят
¡Ivy intenta matarme!
Айви пытается меня убить.Resulta que tu papá intenta matarme.
Твой папа хочет меня убить.Nadie intenta matarme o torturarme excepto para él.
Никто не пытается меня убить или пытать… Кроме него.Mi estómago intenta matarme.
Alguien intenta matarme y tengo que salir de la ciudad.
Кто-то пытался меня убить. Alguien de aquí intenta matarme.
Кто-то здесь пытается убить меня.Alguien intenta matarme por este reloj, y ahora ni siquiera funciona.
Кто-то пытается убить меня из-за этих часов, хотя они сейчас даже не работают.Matt Damon intenta matarme.
Мэтт Дэймон пытается меня убить.Estoy atrapada aquí abajo con gente que intenta matarme.
Alguien intenta matarme.
Кто-то пытается убить меня.¡Porque quiere conquistar a mi mujer e intenta matarme!
Этот сукин сын заигрывает с моей женой и хочет меня убить!¿La mafia intenta matarme?
Мафия пытается меня убить?Pero no tanto como atrapar al lunático que intenta matarme.
Но не совсем то же самое, что поимка психа, который пытается меня убить.Desde junio intenta matarme.
¿De verdad quieres una investigación sobre por qué Isaak Sirko intenta matarme?
Ты действительно хочешь, чтобы расследовалось, почему Айзек Сирко пытается убить меня?Bien, si alguien intenta matarme, disparadle.
Ну, если кто-то попытается убить меня, пристрелите его.Jacob,¿crees que alguien intenta matarme?
Джекоб, думаешь, кто-то пытается убить меня?Ese maldito coche intenta matarme y ni siquiera estoy en él.
Эта чертова машина пытается меня убить, даже когда Tu piensas que alguien relamente intenta matarme,¿no?
Вы и правда считаете, что кто-то пытается меня убить?Entonces este hombre intenta matarme, y le recompensamos con una experiencia oceánica.
Значит, этот человек пытался меня убить, и мы наградили его ощущением океана.Creo que alguien intenta matarme.
Думаю, кто-то пытается меня убить.En mi país, alguien intenta matarme todos los días.
В моей стране кто-то пытается убить меня каждый день.Creo que alguien intenta matarme.
Думаю, кто-то попытается меня убить.Creen que alguien intenta matarme.
Они думают, что кто-то пытается меня убить.Por supuesto que, si alguien intenta matarme me enfurezco.
Но конечно, если кто-нибудь хочет убить меня, это 
