Примеры использования Mate на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Barril mate.
Mate del PVC.
Штейновый PVC.No se mate.
Mate, hoy fue.
Jaque mate, señor.
Люди также переводят
Mate en 143 jugadas.
Мат в 143 хода.Quieres que les mate.
Вы хотите их убить.Forma mate Cubrir.
Матовая форма Накройте.Solía ser mala en mate.
Jaque mate a Sheldon.
Шах и мат для Шелдона.Me suplicarás… que te mate.
Ты будешь умолять меня убить.Jaque mate, Sr. Trampolín.
Шах и мат, мистер Батут.¿Tal vez… quieras que yo te mate también?
Я захочу убить и тебя?Película mate de la laminación.
Штейновый фильм слоения.Espero que el cáncer te mate.
Jaque mate.¿Qué es lo que quieres?
Шах и мат. Чего ты хочешь?No, no puedo. Tutoria de mate.
Нет, у меня занятие по математике.Mate, aquí las cosas son distintas.
Мэтр, здесь все немного по-другому.Yo me llamo Mate y voy a ser su mesero.
Меня зовут Мэтр, и я- ваш метрдотель.Silla comedor acero inoxidable mate I D.
Матовая Нержавеющая Сталь Обеденный Стул R D.¿Antes que Doyle mate a alguien más?
До того, как Дойл прикончит еще кого-нибудь?Hasta que alguien retroceda y te mate.
А потом кто-то вернется в прошлое и прикончит тебя.Laminado Mate Cosméticos Caja De Papel.
Матовая ламинация косметика бумажная коробка.No a menos que hagáis que esa cosa nos mate a todos.
Если только не прикажете этой твари убить нас всех.Poliéster negra mate Película de poliéster negra.
Черная Матовая Полиэфирная Пленка Черная полиэстровая пленка.¡Mate, Tom Mate, es quien ha venido a ayudarte!
Мэтр- тягач Мэтр, вот, кто здесь, чтобы помочь вам!Spassky habría hecho jaque mate o habría perdido a su reina.
Спасскому могли поставить шах и мат или он мог потерять ферзя.No puedo sentarme aquí y esperar a que esto me mate.
Я не могу просто сидеть здесь и ждать, пока эта штуковина меня прикончит.La convenceré de que me mate. Los problemas terminarán para siempre.
Уговорю ее убить меня, и с бедами будет покончено навсегда.Si me contratas para que mate a alguien… y sobrevive en el primer intento.
Ты нанял меня кого-то убить и он пережил первую попытку.
