Примеры использования Homicidio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Homicidio culposo.
Tentativa de homicidio.
Этo пoпыткa убийствa.¿Homicidio vehícular?
Непредумышленное убийство?¿Detectives de homicidio?
Hay un homicidio en el centro.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un doble homicidiodos homicidiosun triple homicidiohomicidios selectivos
primer homicidiotres homicidios
Больше
Использование с глаголами
¿Qué otro homicidio?
Что за другое убийство?Homicidio, pero puedes alegar que fue en defensa propia.
Непредумышленное- да, но ты просто скажи, что защищалась.Madsen, tenemos un homicidio.
Мэдсен, у нас убийство.Tenemos un homicidio y un incendio.
У нас убийство и поджог.Investigaciones de homicidio.
Aún así es homicidio sin premeditación.
Все еще непредумышленное убийство.Seré su asesor de homicidio.
Я буду вашим консультантом по убийствам.Si se trata de homicidio, alguien va a hablar.
Если речь идет о непредумышленном убийстве, кто будет говорить об этом.No, lástima que es solo homicidio.
Нет, жаль, но это лишь непредумышленное.Lo primero es el homicidio en el Euclid.
Сначала что у нас по убийству на Евклид Авеню.Su muerte ha sido clasificada como homicidio.
Его смерть отнесли к убийствам.Ya sabes, asesinato, homicidio no premeditado.
Знаете, убийство, непредумышленное убийство.Son muy bueno y nuestros casos normalmente no llevan al homicidio.
Soborno, extorsión, homicidio, chantaje.
Дaчa взятoк, вымoгaтельствa, убийствa, pэкет.Sabías que ella y su familia podrían estar involucrados en un homicidio.
Ты знал, что она и ее семья могут быть причастны к убийству.Kristina Curtis, y el homicidio de Owen Thomas.
Кристины Кертис, и непредумышленное- Оуэна Томаса.Silva de homicidio, dijo que encontraron carcasas desde una Smith Wesson.
Сильва из отдела убийств сказала, что они нашли футляр от Смит- Вессона.Oye, Barn,¿y si no fuese homicidio?
Слушай, Барн, а если бы это не было непредумышленное?Está involucrado en un homicidio en el que estoy trabajando.
Quiero estadísticas comparativas de todas las comisarías y actualizaciones del homicidio.
Мне нужны сравнительные отчеты по всем участкам и текущие данные по убийствам.Volvamos a este cargo de homicidio por un momento.
Но давайте на минутку вернемся к обвинению в непредумышленном.El Ministerio de Justiciapublica un compendio anual de datos estadísticos sobre el homicidio conyugal.
Министерство юстиции ежегодно публикует статистические данные по убийствам супруга/ супруги.Ha cumplido condena por homicidio e intento de asesinato.
Una vez, en esa época lo trajimos para interrogarlo sobre el homicidio de Jacques Renault.
Однажды мы привели его на допрос по убийству Жака Рено.Su padre cree que una condena por homicidio lo pondrá en orden.
Его отец думает, что срок за непредумышленное вправит ему мозги.
