Примеры использования Тебя подстрелили на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тебя подстрелили.
Соки, тебя подстрелили.
Тебя подстрелили!
Я слышал, тебя подстрелили.
Oí que te dispararon.Тебя подстрелили.
Te dispararon.Скажи ей, что тебя подстрелили.
Тебя подстрелили, ты помнишь?
Te dispararon,¿recuerdas?Но я видел, как тебя подстрелили.
Pero vi que te dispararon.Куда тебя подстрелили, чувырла бесполезная?
¿Dónde te han dado, puto inútil?Винтовка, из которой тебя подстрелили.
Сначала тебя подстрелили у причала 34.
Te dispararon primero fuera del muelle 34.Да, я слышал, что тебя подстрелили.
Sí, me enteré que te hirieron.Да ладно, тебя подстрелили, Тернера убили.
Vamos, te dispararon y Turner está muerto.Я не позволю, чтоб тебя подстрелили.
Когда тебя подстрелили, что на самом деле случилось?
Cuando te dispararon,¿qué pasó realmente?Установил, после того, как тебя подстрелили.
Lo instalé después de que te dispararan.Но дело в том, что тебя подстрелили 12 часов назад.
Pero el punto es que, te dispararon hace 12 horas.Что ты почувствовал, когда тебя подстрелили?
В ночь, когда тебя подстрелили, Я была в номере отеля с Джонни.
La noche en que te dispararon estaba en un hotel con Johnny.Это хороший способ чтобы тебя подстрелили.
Esa es una buena forma de hacer que te disparen.Точно, и тебя подстрелили, потому что ты пиздец какой тормоз.
Exacto, te dispararon porque vas más despacio que la mierda.Никто не звонил с с тех пор как тебя подстрелили.
Nadie ha llamado desde que te dispararon.Тебя подстрелили пулей из пятизарядного пистолета офицера Райли 38- го калибра.
Te dispararon con una bala de la pistola del .38 del agente Riley.Уже забыл, как больно, когда тебя подстрелили.
Se me había olvidado lo mucho que duele que te disparen.Хочешь чтобы я что-нибудь сделал по поводу тех индейцев, которые тебя подстрелили?
¿Qué quieres que haga con los indios que te hirieron?Тебя подстрелили, ты получил травму, по большей части внутреннюю.
Te dispararon,¿Ha sufrido un traumatismo, gran parte de ella no se ve.Ладно, и на что это похоже, если тебя подстрелили?
Está bien, así que lo que se siente como si te disparan?Помню, как тебя подстрелили, и я пришел навестить тебя в больнице.
Recuerdo que, luego de que te dispararan fui a visitarte al hospital.Спенсер, Мэри тоже была в школе для слепых, когда тебя подстрелили.
Spencer, Mary estaba en la escuela para ciegos cuando te dispararon.Отлично, я не помню чтобы ты когда-либо стонал до того как тебя подстрелили.
Es gracioso, no recuerdo que 
