LE DISPARARON на Русском - Русский перевод

Глагол
ему выстрелили
le dispararon
его убили
fue asesinado
lo mataron
le dispararon
matarlo
le han asesinado
fue un asesinato
пристрелили его
le dispararon
получил пулю
recibió una bala
le dispararon
recibió un tiro
un balazo
recibió el disparo
обстреляли его

Примеры использования Le dispararon на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y le dispararon.
A mi mejor amiga Jo Jo le dispararon en la cara.
Мой лучший друг Джо Джо получил пулю в лицо.
Le dispararon en el cuello.
El agente del FBI, le dispararon en un hotel de negocios.
Агент ФБР, он был застрелен у отеля.
Le dispararon esta mañana.
Его убили сегодня утром.
Combinations with other parts of speech
Los soldados del gobierno le dispararon mientras dormía.
Он был застрелен солдатами правительства, пока спал.
Le dispararon por la espalda.
Ему выстрелили в спину.
Ni siquiera han podido encontrar el arma con la que le dispararon.
Они даже не нашли пистолет, из которого его застрелили.
Pero le dispararon en el pecho.
Но он был застрелен в грудь.
Bambi lloré tanto cuando esos cazadores le dispararon a tu mamá.
Бэмби. Я так сильно плакал, когда охотники стреляли в твою маму.
Creo que le dispararon en la pierna.
Думаю, что его подстрелили в ногу.
Jefa, aún no sabemos qué miraba la víctima cuando le dispararon.
Шеф, мы пока не узнали, на что смотрела наша жертва, когда его застрелили.
Le dispararon en un búnker en Pearl City.
Его подстрелили в бункере в Перл Сити.
Mira, al presidente Reagan, le dispararon en el Washington Hilton.
Слушай, в президента Рейгана стреляли в отеле Вашингтон Хилтон.
Le dispararon en el pie, luego en la rodilla.
Ему выстрелили в ступню, потом в колено.
¿Qué te lleva a pensar que a Cameron le dispararon cerca de la iglesia?
Почему ты думаешь, что в Кэмерона стреляли недалеко от церкви?
Le dispararon esta noche en el centro de Estocolmo.
Он был застрелен в центре Стокгольма сегодня вечером.
Sabemos que a Frankie le dispararon y mataron en la noche de elecciones.
Ну… мы знаем, что во Френки стреляли и он был убит в ночь выборов.
Le dispararon.¿Tiene idea de quién querría hacer eso?
Его застрелили. Есть идея, кто бы мог хотеть это сделать?
Bueno, podríamos encontrar rastros de sangre indicando dónde le dispararon.
Мы можем найти следы крови, указывающие на место, где его застрелили.
Si a Reyes le dispararon tres veces, quiero saber por qué.
Если в Рейса стреляли три раза, я хочу знать почему.
Y mira esto… su camisa estaba puesta y abotonada cuando le dispararon.
И посмотрите сюда… его рубашка была застегнута, когда его застрелили.
Le dispararon a quemarropa este fin de semana pasado en Rockford.
Его застрелили в упор на прошлых выходных в Рокфорде.
Asumimos que le dispararon en otro lado, y lo dejaron aquí.
Предполагаем, что его застрелили не здесь, сюда его выбросили.
Le dispararon en un ojo, y después en el otro extremadamente cerca.
Ему выстрелили в глаз, затем во второй, с очень близкого расстояния.
¿Decir que le dispararon en una casa de putas vestido de oso?
Расскажет всем, что его подстрелили в борделе в костюме медведя?
Le dispararon en el porche de entrada de su casa del condado de Hudspeth.
Его застрелили. В округе Хадспет, на крыльце собственного дома.
Cuando le dispararon, en el hospital,¿fue declarado muerto?
Когда его подстрелили, в больнице, его признавали умершим?
Le dispararon en la espalda el día de su 14 cumpleaños y será cardiólogo.
В четырнадцать лет его ранили в позвоночник, а он собирается стать кардиологом.
A Midge no le dispararon con ninguna de las armas que llevaba este tipo.
В Мидж не стреляли ни из одного из пистолетов, найденных у этого парня.
Результатов: 757, Время: 0.0806

Как использовать "le dispararon" в предложении

Unas versiones señalan que le dispararon desde un vehículo.
Algunos testigos señalaron que le dispararon desde un automóvil.
Los captores le dispararon en la pierna para llevárselo.
Los hombres le dispararon tres balazos en la cara.
Los antisociales le dispararon desde un vehículo Ford Ka.
Al parecer los homicidas le dispararon desde la puerta.
Cuando lo alcanzaron, le dispararon y cayó mortalmente lesionado.
Entonces le dispararon con flechas hasta darlo por muerto.
Los agresores le dispararon desde un auto en movimiento.
Cuando le dispararon nada más aterrizar en Buenos Aires.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский