ME DISPARARON на Русском - Русский перевод

• меня подстрелили
• в меня стреляли
• я ранен
• в меня выстрелили
• меня застрелили
• в меня попали
• меня ранили

Примеры использования Me dispararon на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me dispararon.
И я ранен.

Cuando me dispararon.
Когда меня подстрелили.

Me dispararon.
В меня попали.

Creo que me dispararon.
Думаю, меня подстрелили.

Me dispararon.
В меня стреляли.

Señor me dispararon hoy.
Сэр, в меня стреляли сегодня.

Me dispararon, hombre.
Я ранен.

Como Martin Luther King dijo,"Ouch, me dispararon.".
Как однажды сказал Мартин Лютер Кинг," Упс, в меня попали.".

Me dispararon.
Меня застрелили.

Me lastimé el hombro, me dispararon, estoy sangrando.
Я повредил плечо, в меня стреляли, идет кровь.

Me dispararon.
Меня подстрелили.

Jim, me dispararon.
Джим, в меня попали.

¡Me dispararon!-¿Charlie?
Чарли Я ранен…!

Di:"Oliver, me dispararon. Este tipo me ayudó".
Скажешь:" Оливер, я ранен, этот человек мне помог".

Me dispararon en la pierna.
Я ранен… в ногу.

Sólo me dispararon a quemarropa, DiNozzo.
В меня выстрелили в упор, ДиНоззо.

Me dispararon¿recuerda?
Меня ранили, помнишь?

Cuando me dispararon, el departamento me dio una medalla.
Когда меня подстрелили, департамент дал мне медаль.

Me dispararon en la cabeza?
Меня подстрелили в голову?

Esta mañana me dispararon y hemos encontrado cocaían en vuestra casa.
Этим утром в меня стреляли, а в Вашем доме мы нашли кокаин.

Me dispararon en un restaurante.
Меня подстрелили в закусочной.

Me dispararon en Los Ángeles.
В меня стреляли в Лос-Анджелесе.

Me dispararon y aparecí en 1983.
Меня застрелили и я очнулась в 1983 году.

Me dispararon y aparecí en 1983.
Меня застрелили и я оказалась в 1983м году.

Me dispararon cuando estaba en Newton.
Меня подстрелили, когда я была в Ньютоне.

Me dispararon y esa bala me llevó al pasado.
Меня застрелили, и эта пуля перенесла меня в прошлое.

Me dispararon y esa bala me llevó al pasado.
В меня выстрелили, и эта пуля перенесла меня назад во времени.

Me dispararon y la bala me llevó atrás en el tiempo.
В меня стреляли и эта пуля отправила меня назад во времени.

Me dispararon y los Bloom han sido capturados por rebeldes chechenos.
В меня стреляли, а Блумы попали в руки чеченских мятежников.

Me dispararon tratando de averiguar dónde estaba aterrizando el avión de LokSat esa noche.
Меня подстрелили, когда я пытался выяснить, где сегодня сядет самолет Локсета.

Как использовать "me dispararon" в предложении

"Cuando oímos el cañoneo salimos a ver y me dispararon a mí", relató el niño.

Creo que muchas cosas giran en torno al hecho de que me dispararon en 1985.

Al despertar, la tenía vendada, por lo que deduzco que me dispararon y quedé inconsciente.

A mí me dispararon de frente, es decir que fue otra la persona que me disparó.

"Estaba con mi cámara quieto y casi sin ver, recuperándome, y me dispararon a medio metro".