ПОЛНОГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• plena aplicación
• pleno disfrute
• aplicar plenamente
• pleno ejercicio
• plena realización
• pleno goce
• plena ejecución
• pleno cumplimiento
• aplicación cabal
• plena efectividad
• se apliquen cabalmente
• ejecutar plenamente
• aplicación completa
• se aplique plenamente
• cumplir plenamente
• plena vigencia
• aplicación íntegra
• ejercer plenamente
• plenamente efectivos

Примеры использования Полного осуществления на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Обеспечение полного осуществления признаваемых.
Progresivamente la plena efectividad de.

Iii. прогресс на пути полного осуществления.
III. PROGRESOS REALIZADOS EN LA PLENA APLICACION DE.

Проблемы полного осуществления Конвенции.
DESAFÍOS PARA LA PLENA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN.

Положение в области поощрения, полного осуществления.
Situación relativa a la promoción, la plena.

Обеспечение полного осуществления статьи 4.
NECESIDAD DE VELAR POR LA APLICACIÓN PLENA DEL ARTÍCULO 4.

Полного осуществления всех прав человека всеми людьми 253.
Disfrute de todos los derechos humanos por todos 287.

Положение в области поощрения, полного осуществления.
SITUACIÓN RELATIVA A LA PROMOCIÓN, LA PLENA REALIZACIÓN Y.

Обеспечение полного осуществления права каждого.
Garantía del pleno ejercicio del derecho de toda persona.

Полного осуществления всех прав человека всеми людьми 278.
Pleno disfrute de todos los derechos humanos por todos 250.

Климата для полного осуществления прав человека, включая.
Disfrute de los derechos humanos, en particular el derecho a la vida y.

Лесото привержена делу полного осуществления этих документов.
Lesotho está comprometido con la plena aplicación de dichos instrumentos.

Полного осуществления всех документов по правам.
Mediante la plena aplicación de todos los instrumentos de derechos humanos.

Несовместимость коррупции и полного осуществления прав человека.
Incompatibilidad entre la corrupción y el disfrute pleno de los derechos humanos.

Полного осуществления всех прав человека, в частности.
Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo.

Обеспечение полного осуществления права каждого на образование.
Garantía del pleno ejercicio del derecho de toda persona a la educación.

Третий уровень связан с обязанностью полного осуществления права.
El tercer nivel se refiere al deber de velar por el disfrute pleno del derecho.

Достижение полного осуществления права каждого человека на образование.
Logro del pleno ejercicio del derecho de toda persona a la educación.

Они подчеркнули важность скорейшего и полного осуществления Программы действий.
Destacaron la importancia de la pronta y plena aplicación del Programa de Acción.

Обеспечение полного осуществления прав человека женщин и девочек;
Garantizar la plena aplicación de los derechos humanos de las mujeres y las niñas;

Он также подчеркнул необходимость полного осуществления резолюции 1250( 1999).
También subrayó la necesidad de que se aplicara plenamente la resolución 1250(1999).

Тиморцы заслуживают полного осуществления своего неотъемлемого права на самоопределение.
Los timorenses merecen ejercer plenamente su derecho inalienable a la libre determinación.

Кроме того, мы особо подчеркиваем необходимость полного осуществления Программы.
También hacemos hincapié en la necesidad de que el Programa se aplique íntegramente.

Iii вновь подтверждает важность полного осуществления Арушского мирного соглашения;
Iii Reitera la importancia de la plena aplicación del Acuerdo de Paz de Arusha;

Мы не должны ослаблять свою приверженность делу полного осуществления этой резолюции.
No debemos disminuir nuestro compromiso de aplicar íntegramente esta resolución.

Инспекторы подтверждают важное значение этой рекомендации и необходимость ее полного осуществления.
Los Inspectores reiteran la importancia de esta recomendación y la necesidad de que se aplique plenamente.

Группа считает необходимым активно добиваться полного осуществления этой Программы.
El Grupo estima que debe procurarse enérgicamente la plena aplicación del Programa.

Постепенное достижение полного осуществления экономических, социальных и культурных прав.
Artículo 2.1- Logro progresivo de la plena efectividad de los derechos económicos, sociales y culturales.

Нет сомнений в том, что развитие является гарантией полного осуществления демократии.
No hay duda de que el desarrollo es garantía del pleno ejercicio de la democracia.

Вторая причина связана с необходимостью полного осуществления повестки дня в области развития.
La segunda razón surge de la necesidad de ejecutar plenamente el programa para el desarrollo.

Второе касается полного осуществления прав человека детьми из среды мигрантов.
La segunda guarda relación con el pleno disfrute de los derechos humanos por los niños de origen migrante.