Примеры использования Actuación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mejor Actuación.
¿Actuación para Escritores?
No es una actuación.
Это не спектакль.¿Una actuación paga?
Solamente en esa actuación.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Buena actuación, Sam.
Отличный спектакль, Сэм.¿La mímica no es actuación?
Что мимика это не актерство?Buena actuación, hijo.
Отличный спектакль, сынок.Roy me invitó una vez a una actuación.
Рой однажды пригласил меня на концерт.¡Magnífica actuación, conde!
Великолепный спектаклЬ, граф!Escucha, todo lo que hace es parte de una actuación.
Regla de actuación número uno.
Актерское правило номер один.Así que después del ensayo de esa noche, seguí a Eleanor a su actuación.
¿Qué tal tu actuación de anoche?
Как твой вчерашний концерт?El profesor capturó su imagen eterna… durante su última actuación.
Профессор увековечил ее изображение… во время последнего спектакля.Regla de actuación número cinco:.
Актерское правило номер пять:.¿Estás diciendo que la gente no vendría a una actuación de adultos?
Ты говоришь, что люди не хотели бы придти на концерт взрослой группы?Regla de actuación número ocho:.
Актерское правило номер восемь:.Cuando tenía 7,la pequeña Claire fue picada por el gusanito de la actuación.
Когда ей исполнилось семь, маленькая Клэр подсела на актерство.Pero… Era una actuación,¿sabes?
Но… но это было актерство, понимаешь?Aunque lo del permiso de trabajo,supongo que formaba parte de la actuación de hoy.
Хотя зеленая карта, я полагаю, была часть сегодняшнего спектакля.Hay una actuación en el 6-0-7 esta noche.
Сегодня ночью будет концерт на 6-- 7.Me ayudaría a vender mi actuación en la boda.
Это бы помогла продать мой спектакль на твоей свадьбе.Si no hay actuación,¿qué estoy haciendo yo aquí?
Если концерта нет, то, что я здесь делаю?Ante esta situación, el fiscal tuvo que suspender la actuación judicial.
В этих обстоятельствах у прокурора не оставалось иного выбора, кроме как приостановить судебное разбирательство.Descifraste su actuación barata al igual que yo.
Вы тоже понимали, что это дешевый спектакль.Nuestra primer actuación en Londres y no había gente.
Первый концерт в Лондоне и никакой публики.Quizás, para su nueva actuación, de a luz en el escenario.
Может в своем новом спектакле она будет рожать на сцене.El día después de mi actuación, nos vemos en la estación del tren.
На следующий день после моего концерта встретимся на вокзале.Aun así… una buena actuación de una suplente, mañana estará olvidada.
Это всего лишь один удачный спектакль дублерши. Завтра о нем забудут.
