Примеры использования Espectáculo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El espectáculo ha terminado.
No era un espectáculo.
El espectáculo ha terminado!
Este es mi último espectáculo.
El espectáculo todavía no termina.
Показ еще не закончен.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Johnny nos ha cancelado el espectáculo.
Джонни отменил выступление.Es el espectáculo de Millie,¿recuerdas?
Это показ Милли, не забыла?Comer el regaliz todo el espectáculo.
Жрали лакрицу все выступление.Ese espectáculo fue la boda de mi hermana.
Этот концерт был свадьбой моей сестры.O está dando un buen espectáculo.
Или устраивает показательное выступление.Oh, era un espectáculo que no voy a olvidar pronto.
Me dijo que nunca había visto el espectáculo.
El espectáculo de magia y la troupe improvisada.
Показ фокусов и труппу импровизаций.¿Señor?" Ya sé que tú no dirijes el espectáculo.
Tengo un espectáculo que dirigir,¿de acuerdo?
Мне нужно режиссировать концерт, ладно?Julia, nadie ha invertido más que yo en este espectáculo.
Джилия, я вложила в это мюзикл больше, чем кто-либо.Creo que su espectáculo fue ciertamente genial.
По-моему, ваше выступление было просто великолепным.¿Así que os vais todos con Mindy a un espectáculo de música?
Итак, вы все убегаете с Минди на какое-то музыкальное представление?¡Oí que su espectáculo navideño será todo un éxito!
Говорят, что ваш новогодний концерт будет успешным!¿Cómo seríamos capaces de hacer este espectáculo sin usted, Sr. Min Woo?
Как бы мы смогли поставить наш мюзикл без тебя, Мин У?¿Qué tipo de espectáculo de fenómenos está tu gente construyendo aquí abajo?
Что за цирк уродов вы тут устроили?Que comience el espectáculo¡Porque es solo para ustedes!
Пусть начнется представление, ведь оно только для вас!Es un espectáculo triste, Ethan,¿por qué no lo admitimos?
Это грустное зрелище, Итан, почему бы нам это не признать?Vas a descubrir dónde es el espectáculo. Vas a decírmelo o voy a acabar contigo.
Где будет концерт. или я тебя прикончу.Ver un espectáculo, bailar en el muelle…-¿Quieres una flor?
И посмотреть представление, потанцевать на пирсе…- Цветочек не желаете?¿Prefieres dejar el espectáculo y decepcionar a tus hijos… que olvidar el pasado?
Тебе легче бросить концерт и разочаровать своих сыновей чем отпустить прошлое?Montar un espectáculo para las cámaras dentro y fuera, sin distracciones.
Устроить представление на камеры- внутри и снаружи, никакого палева.Recuerda, si quieres un espectáculo privado, tienes que comprar un pase dorado.
Помните, если вам нужно приватное выступление, вам нужно оплатить золотой пропуск.Ve a ver un espectáculo del teatro negro, originado precisamente en Praga.
Сходите на представление« черного театра», возникшего именно в Праге.El sumo, como espectáculo tradicional, no puede sobrevivir sin protectores respetables.
Сумо, как традиционное зрелище, не может выжить без респектабельных покровителей.
