ЦИРК на Испанском - Испанский перевод

• circo
• espectáculo
• circus
• cirque
• circos

Примеры использования Цирк на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мой цирк“.
Mon Cirque.

Зоопарк, цирк.
Zoo, circos.

Цирк" Сарано".
CIRCO SARANO.

Национальный Цирк.
National Circus.

Цирк дураков.
Circus de idiotas.

The- Национальный Цирк.
The km National Circus.

Цирк закончился!
El espectáculo ha terminado!

Это настоящий цирк.
Es, un verdadero espectáculo.

Цирк данна и даффи.
EL CIRCO DE DUNN Y DUFFY.

Какой-то" Цирк дю Солей"?
Como el Cirque du Soleil?

Цирк и зверинец лорда барнаби.
EL CIRCO DE LORD BARNABY.

Белорусский государственный цирк.
Belarusian State Circus.

Это цирк… с тремя… аренами.
Es un circo… de tres… pistas.

Летающий цирк Монти Пайтон.
EL CIRCO AMBULANTE DE MONTY PYTHON.

Заэл и мой путешествующий цирк.
Zael… y mi espectáculo de viaje!

Будет вам цирк, мисс Кроу.
Ha conseguido una feria, señorita Crowe.

Вы должны закончить этот цирк.
Tiene que detener este espectáculo.

Порой это был цирк… ты знаешь это.
A veces era un circo… ya lo sabes.

Нас вышвырнули из казино" Цирк, Цирк".
Nos echaron del casino Circus Circus.

Она уже продала цирк Честеру.
Ya le ha vendido el espectáculo a Chester.

Семейный цирк" на этой неделе- очень смешной выпуск.
Family Circus" es una pasada esta semana.

Я ухожу!- Устройся в цирк дю Соплей.
Ve a trabajar al Cirque du So-lerdos.

Нет, это Цирк Дю Солей. Слышали о Цирке дю Солей?
No, es Cirque Du Soleil.¿Sabes qué es Cirque Du Soleil?

Потому что здесь не цирк, а я не конферансье.
Porque no es un circo. Y no soy un presentador.

Она считает" Цирк дю Солей" дьявольской гимнастикой.
Ella piensa que Cirque du Soleil es gimnasia diabólica.

Цирк больше недели будет в Прогресо. Правда, Мария?
El circo tiene para más de una semana en Progreso.¿Verdad, María?

Что за цирк уродов вы тут устроили?
¿Qué tipo de espectáculo de fenómenos está tu gente construyendo aquí abajo?

Цирк братьев Бензини- самый блистательный цирк на Земле.
CIRCO DE LOS HERMANOS BENZINI EL MAYOR ESPECTÁCULO DEL MUNDO.

Это, конечно, не цирк, но я жонглировал и все такое.
No era un circo completo, pero hacía malabarismo y todo eso.

И при этом нас не должно волновать то, что цирк обеспечивает занятость.
Tampoco deberíamos dejarnos convencer por el argumento de que los circos son fuentes de empleo.