Примеры использования Función на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La función terminó.
He dicho que es una función de x, y, z.
Ведь речь идет о функции от x, y, z.Función de la Comisión.
РОЛЬ КОМИССИИ.Fuimos a la función de las 11:15.
Función en la actividad:.
Функция, выполняемая при проведении мероприятия:.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
importante funciónlas principales funcioneslas siguientes funcionesuna función rectora
una función más importante
las mismas funcionesla importante función desempeñada
la posible funciónvaliosa funciónsus principales funciones
Больше
Eficacia en función del costo.
La función de auditoría interna.
Podría perder más función de la que tengo ahora.
(En función del presunto origen).
Derecho a ser ascendido en función de la experiencia y la.
La función de servicio.
Los planes nacionales de reparación tienen una función decisiva que desempeñar.
Решающую роль играют национальные механизмы возмещения ущерба.Una función de prevención de violaciones de los derechos humanos;
En el cuadro siguiente se indica la distribución de los encuestados según su función.
Entonces… una doble función de John Landis en el Bijou.
Так… двойной сеанс Джон Лэндиса в Бижу.Una función de investigación y seguimiento de violaciones de los derechos humanos;
Играть роль в установлении фактов и отслеживании нарушений прав человека;Cenamos después de la función y volvimos al piso hacia medianoche.
Fue una función divertida, pero sólo nos queda una canción.
Это был замечательный концерт, но нам осталось спеть только одну песню.En cambio, ese compromiso se cumple en función de la disponibilidad de los recursos.
Será una función maravillosa y todos deberán participar de alguna manera.
Los gastos incluidos en esta función son sólo los hechos directamente por el PNUD.
Esta función necesita del apoyo continuado de un puesto de categoría P-3.
Debería destacarse el nexo entre la función productiva y la función reproductiva de la mujer.
Veremos la función de medianoche, tomaremos una copa en Thornton's.
Посмотрим шоу в полночь, пропустим стаканчик в Торнтонс.Tasas de mortalidad en función de las principales causas de muerte, en 1993.
Коэффициент смертности в разбивке по основным причинам смерти в 1993 году.Mi primera función como único cuidador será expulsar a mis enemigos.
Se ha mantenido la función del Ombudsman en la estructura gubernamental.
Esta es una función esencial para elaborar programas basados en las prioridades.
Речь идет о функции, необходимой для разработки программ, основанных на приоритетах.La Asamblea tiene una función puramente consultiva en lo que respecta al Presidente.
Mejorar los análisis en función del sexo en todas las actividades de la Comisión de Derechos Humanos.
