РОЛИ на Испанском - Испанский перевод

• papel
• función
• rol
• funciones
• papeles
• roles

Примеры использования Роли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Роли США.
Raleigh Estados Unidos.

Усилению роли Организации.
PAPEL DE LA ORGANIZACIÓN.

Роли и отношения.
FUNCIONES Y RELACIONES.

Заберешь Роли из школы?
¿Puedes recoger a Roly al colegio por mí?

Статья 5: Роли полов и стереотипы.
ARTÍCULO 5: FUNCIONES Y ESTEREOTIPOS DE LOS SEXOS.

Наличие детей роли не играет.
La existencia de hijos no desempeña ningún papel.

Повышение роли частного сектора:.
Aumento del protagonismo del sector privado:.

Наций и усилению роли Организации.
FORTALECIMIENTO DEL PAPEL DE LA ORGANIZACIÓN.

III. Укрепление координационной роли.
III. FORTALECIMIENTO DE LA FUNCIÓN DE COORDINACIÓN.

И усилению роли Организации.
Y DEL FORTALECIMIENTO DEL PAPEL DE LA ORGANIZACION.

Vii. обеспечение руководящей роли 50- 56 20.
VII. PROMOCIÓN DE LA FUNCIÓN DE LIDERAZGO 50- 56 15.

Iii. укрепление роли оценки 22- 42 12.
III. FORTALECIMIENTO DEL PAPEL DE LA EVALUACION.

Ii. меры, принятые для повышения роли кбооон.
II. MEDIDAS ADOPTADAS PARA POTENCIAR EL PAPEL DE LA CLD.

Отвези Роли домой после игры?
¿Te importa llevar a Roly a casa después del partido?

Ii. новый подход к событиям, касающимся роли.
II. REORIENTACION DEL ANALISIS DEL PAPEL DE LA SOCIEDAD.

Iv. эволюция роли организации объединенных наций 36- 60 12.
IV. FUNCIÓN CAMBIANTE DE LAS NACIONES UNIDAS.

Геостационарной орбиты без ущерба для роли международного.
GEOESTACIONARIA, SIN DESCONOCER EL PAPEL DE LA.

Описание роли в области применения ДДТ.
Descripción de su función en la administración de DDT.

Маньяни и Фабрици… для Валенти роли не бьло, они взяли Фабрици!
¿No había un rol para Valenti?¡Tenían que tomar a Fabrizi!

Пунктам и статуса, роли и деятельности центра организации.
DE ASENTAMIENTOS HUMANOS Y DE LA CONDICIÓN, EL PAPEL Y LAS.

Эти роли подходят уровню твоей сексуальности.
Esos son los personajes que son apropiados para tu nivel de sensualidad.

Стран, посвященной роли женщин в процессе развития.
ALINEADOS SOBRE LA FUNCIÓN DE LA MUJER EN EL DESARROLLO.

Касающееся роли советов попечителей в деятельности фондов.
EL PAPEL DE LAS JUNTAS DE SINDICOS DE LOS FONDOS DE ASISTENCIA.

Специальное консультативное совещание по вопросу о роли региональных.
CONSULTA AD HOC SOBRE EL PAPEL DE LOS ORGANISMOS REGIONALES DE PESCA.

В целях повышения роли мелких и средних предприятий.
PARA POTENCIAR EL PAPEL DE LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS.

Повышение роли женщин в процессе принятия решений.
El fomento de la intervención que las mujeres en la adopción de decisiones.

Повышение стратегической роли КАРИКОМ в этом полушарии и на глобальном уровне;
Mejoramiento de la posición estratégica de la CARICOM en el hemisferio y a nivel mundial;

Он выступает в роли посредника в конфликтах между односельчанами.
Cumple funciones de árbitro en los conflictos entre aldeanos.

Он выступает также в роли посредника для решения конкретных вопросов.
La fundación también desempeña una función de intermediación cuando se trata de resolver problemas concretos.

Транспарентность роли ГАС в области инвестиционной деятельности.
La transparencia en cuanto a la función del Director General en materia de actividades de inversión.