ПОВЫШЕНИЕ РОЛИ на Испанском - Испанский перевод

• fortalecimiento de la función
• fortalecimiento del papel
• fortalecer el papel
• aumento de la función
• la creciente importancia
• promoción de la función que desempeña
• aumento de la participación
• promoción del papel
• promover el papel
• realzar el papel
• promoción de la función
• mayor participación
• mejoramiento de la función
• potenciación del papel
• reforzar el papel
• fortalecer la función
• aumento del papel
• ampliación de la función
• mejorar el papel
• aumentar el papel
• potenciar el papel
• promover la función
• reforzar la función
• realzar la función
• mayor papel
• mejora de la función
• realce del papel
• aumento de la importancia
• aumentar la función
• impulsar la función que desempeñan
• incrementar el papel
• el reforzamiento de el papel
• mejorar la función
• fomento del papel
• un papel más importante
• una función más importante
• ampliar el papel
• refuerzo de la función
• aumentar la participación
• mejora del papel
• creciente papel

Примеры использования Повышение роли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Повышение роли пациента;
Mayor participación de los pacientes;

Обязательство 5: Повышение роли торговли для целей развития 55.
Compromiso 5: Aumento de la función del comercio en el..

Повышение роли развивающихся стран.
Mayor participación de los países en desarrollo.

Обязательство 5: Повышение роли торговли в процессе развития.
Compromiso 5: Aumento de la función del comercio en el desarrollo.

Повышение роли партнерских отношений.
Mejoramiento de la función de las asociaciones.

Пункт 15- повышение роли арабских организаций гражданского общества.
Párrafo 15- Promoción de la función de las organizaciones de la sociedad civil árabe.

Повышение роли торговли в развитии.
Realzar la función del comercio en el desarrollo.

Повышение роли торговли и развития.
Mejoramiento de la función del comercio y el desarrollo.

Повышение роли частного сектора в финансировании.
Aumento del papel del sector privado en la.

Повышение роли подразделения по анализу и разработке политики.
Reforzar la función de Políticas y Análisis.

Повышение роли торговли в процессе развития;
Aumento de la función del comercio en el desarrollo;

Повышение роли мужчин в выполнении семейных обязанностей.
Aumento de la participación del hombre en la familia.

Повышение роли женщин в различных областях;
Promover el papel de la mujer en los diferentes ámbitos;

Повышение роли частного сектора и частного финансирования.
Mayor participación del sector privado y de la financiación privada.

Повышение роли ПИИ в содействии экономическим преобразованиям.
Promoción del papel de la IED para facilitar la transición económica.

Повышение роли женщин во всех областях деятельности.
Promover la función de la mujer en todas las actividades.

Повышение роли ПИИ в содействии экономическим преобразованиям.
Promoción del papel de la IED en la facilitación de la transición económica.

Повышение роли других заинтересованных лиц в вопросах образования.
Promoción de la función educativa de otras partes interesadas.

Повышение роли Генеральной Ассамблеи в определении.
Aumento de la función de dirección estratégica de la Asamblea General.

Повышение роли Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.
Reforzar el papel del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Повышение роли мужчин в выполнении семейных.
Aumento de la participación del hombre en la familia y en la salud reproductiva.

Повышение роли частного сектора в финансировании.
Aumento del papel del sector privado en la financiación del desarrollo sostenible.

Повышение роли налогов на природопользование 45- 50 17.
Mejoramiento de la función de la tributación de protección del medio ambiente.

Повышение роли основных групп и других заинтересованных сторон и партнерств.
Mayor participación de los grupos principales y de otros interesados y alianzas.

Повышение роли и эффективности системы Организации Объединенных Наций.
Potenciar el papel y la eficacia del sistema de las Naciones Unidas.

Повышение роли коренных и местных общин в устойчивом лесопользовании.
Potenciación del papel de las comunidades indígenas y locales en la ordenación sostenible de los bosques.

Повышение роли национальных экономических и социальных советов в Африке.
Promoción de la función de los consejos económicos y sociales nacionales de África.

Повышение роли семьи в обеспечении защиты и развития ее членов;
Reforzar la función de la familia en la protección y la habilitación de sus miembros;

Повышение роли страновых отделений ПРООН как организаций, содействующих ТСРС;
Aumentar el papel de las oficinas por países del PNUD como propiciadoras de la CTPD;

Повышение роли коренного населения и местных общин в области устойчивого лесопользования.
Potenciación del papel de las comunidades indígenas y locales en la ordenación sostenible de los bosques.