Примеры использования Actos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Actos especiales.
Esos son los actos de un villano.
Un hombre es la suma de sus actos.
De los actos administrativos.
АДМИНИСТРАТИВНЫЕ АКТЫ.Pero hay una explicación para mis actos.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
comisión de actos terroristas
los siguientes actoslos mismos actosel segundo actoel primer actotercer actoacto público
esos actos terroristas
acto final
dos actos
Больше
Sus actos no nos representan.
Se juzga a las personas por sus actos.
О человеке судишь по его поступкам.Sección 22.59 en actos de violencia contra la mujer.
Una noche de afectuosos y generosos actos.
Вечер теплых и щедрых поступков.Actos con la participación de diversos interesados.
Мероприятие с участием многих заинтересованных сторон.Espero que pueda rendir cuentas por sus actos.
Пoлaгaю, вьι мoжете дaть мне oтчет в свoиx действияx.No podemos ir a ninguno de los actos malos anteriores de Cain.
Me dijiste que yo te culpaba por mis propios actos.
Ты сказала, что я винил тебя в собственных поступках.Alegaciones sobre actos de violencia cometidos por personas o grupos.
La nuestra es una historia de actos irracionales.
Вся наша история состоит из необдуманных поступков.Pero se trata de un viejo amigo sumamente arrepentido por sus actos.
Но, это старый друг, который сильно сожалеет о своих поступках.Iv relación causal entre los actos u omisiones y los daños causados.
Invita al Secretario General a participar en esos actos.
Los actos preparatorios para la comisión de delitos de financiación del terrorismo; o.
No asesinaré a una mujer por los insensatos actos de su marido.
Я не убью женщину из-за глупых поступков ее мужа.¿Firmeza, regularidad en los actos y en la forma de pensar, armonía interior?
Целенаправленности, последовательности мыслей и поступков, внутренней гармонии?Pero creo que debemos insistir en la medición de una persona… por sus actos.
Но думаю, мы должны оценивать человека по его поступкам.Bien, bueno, ambos han cometido terribles actos dignos de castigo.
Что ж, вы оба совершили ужасный поступок, заслуживающий наказания.Dios le ha dado la oportunidad de rescatar algo de bien común por sus actos.
Бог дал вам шанс извлечь какую-то пользу из ваших поступков.Participación en actos fraudulentos durante el desempeño de obligaciones(artículo 236).
Участие в акте мошенничества при выполнении обязательств( статья 236).Quiero decirte que tienes que tomar completa responsabilidad de tus actos.
Я хочу сказать тебе, что ты полностью отетишь за свой поступок.En algunos casos,la Liga Comunista Juvenil usó a niños en actos de intimidación.
Con una trama de bancarrota espolvoreada por encima que motive los actos del Sr. Stark.
Вместе с банкротством это подтверждает мотивы поступков мистера Старка.Definitivamente hay algo romántico en los desafiantes pequeños actos de Morozov.
Определенно есть что-то романтическое в морозовском небольшом акте неподчинения.El Relator Especialescuchó a un testigo haber presenciado personalmente actos de antropofagia.
Специальный докладчик имелвозможность заслушать показания свидетеля, который лично присутствовал при акте каннибализма.
