Примеры использования Certificados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Médicos Certificados.
Ambos certificados fueron aprobados por la SOLR el 4 de septiembre de 1990.
Ingenieros Certificados.
Estos certificados son de fecha 29 de junio de 1989 y están firmados por el SCSP.
Оба эти акта датированы 29 июня 1989 года и были подписаны ГКРК.Junta Radiólogos Certificados.
Радиолога сертифицированными.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reducciones certificadasun certificado de defunción
copia certificadalos certificados de nacimiento
los certificados de defunción
un certificado de matrimonio
certificados de depósito
copia del certificado
el certificado de matrimonio
modelo de certificado
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Avisar de certificados caducados.
Por fin alguien que aprecia mis certificados.
Maestros Certificados Elite.
Сертифицированными учителями Elite.Supervisión de las opiniones expresadas en los certificados de auditoría.
Avisar de certificados revocados.
Предупреждать об& отозванных сертификатах.Incluso los bantúes tuvieron dificultades para obtener los diferentes certificados.
Modelo para los certificados de auditoría.
Образец акта ревизии.Facilitar la información y los elementos de prueba debidamente certificados.
Especialistas Certificados Europea.
Сертифицированными европейскими по.No se sometieron a la consideración de la Junta estados financieros certificados.
Especialistas certificados por Junta.
Сертифицированными специалистами Совета.La División de Suministros adquiere vacunas solamente de fabricantes certificados por la OMS.
Отдел снабжения покупает вакцины только у производителей, сертифицированных ВОЗ.La utilización de certificados ambientales y sociales.
Emisión y renovación de laissez-passer de las Naciones Unidas y certificados de viaje;
Страхование и возобновление паспортов и проездных документов Организации Объединенных Наций;Los informes financieros fueron certificados correctamente en 41 oficinas.
Esos certificados sólo serán expedidos si se presentan permisos de la parte receptora.
Такие свидетельства будут выдаваться только в том случае, если сторона- получатель представит разрешения.Profesionales soporte certificados por Apple.
Сертифицированными специалистами службы поддержки Apple.Las Islas Cook estaban elaborando un programa paraformar oficiales encargados de la reunión de datos certificados.
Острова Кука ведут разработку программы сертификации сотрудников по сбору данных.También otorga diplomas y certificados a los alumnos de esas instituciones.
Retraso considerable en la obtención de los informes certificados de ingresos y gastos.
Существенные задержки в получении заверенных отчетов о поступлениях и расходах.Datos sobre los certificados de auditoría recibidos al 31 de enero de 2004.
Данные об актах ревизии, полученных по состоянию на 31 января 2004 года.La Junta ha recibido de los organismos de ejecución certificados de auditoría relativos a dichos gastos.
En estos certificados el usuario final debe garantizar que no reexportará el producto.
В этих сертификатах конечный пользователь должен удостоверить, что он не будет реэкспортировать данное изделие.Número de funcionarios certificados profesionalmente(en el bienio).
El Secretario Ejecutivo otorgará placas y certificados en reconocimiento de logros bien documentados y fundamentados.
Почетные знаки и дипломы присуждаются Исполнительным секретарем за хорошо задокументированные и подтвержденные достижения.
