Примеры использования Documentación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Documentación.
Дoкумeнтaция.Gestión de la documentación.
II. Documentación.
IV. Gestión de la documentación.
IV. Управление документооборотом.IV. Documentación.
IV. ДОКУМЕНТАЦИЯ.
Люди также переводят
Los servicios de archivo y documentación;
Архивно- документационное обеспечение;Esta documentación:.
Gestión proactiva de la documentación.
Инициативное управление документооборотом.Iii Documentación técnica.
De información y documentación 20- 21 7.
Документационной базы данных. 20- 21 7.Documentación de las reuniones(Ginebra y Nueva York).
СЕССИОННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ( ЖЕНЕВА И НЬЮ-ЙОРК).Consultores(preparación de la documentación, asistencia a las Partes).
Documentación posterior a las reuniones(Ginebra y Nueva York).
ПОСЛЕСЕССИОННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ( ЖЕНЕВА И НЬЮ-ЙОРК).Los equipos de investigación han producido documentación adicional.
Следственные группы генерировали дополнительный материал.Preparar documentación de apoyo sobre los PNA para su difusión.
Procesamiento de cinco tipos de material de documentación.
Y me dejaron ir con la documentación adecuada, la limpieza de mí todo.
La planificación anticipada es la base de la gestión de la documentación.
Перспективное планирование является основой управления документооборотом.Del extenso corpus de documentación sobre la adaptación se han desprendido varios mensajes.
El MJT ha remitido el reglamento en anexo a esta documentación.
Esta documentación está sujeta a los términos de la Licencia de Documentación Libre GNU.
Los centros regionales de recursos y documentación en materia de derechos humanos;
Региональными справочно- информационными и документационными центрами по правам человека;El sistema de la ONUVincorpora ya tanto las necesidades de reuniones como de documentación.
La gestión de la documentación comprende el proceso completo de presentación, procesamiento y publicación.
Управление документооборотом охватывает весь процесс представления, обработки и выпуска документов.La Comisión procedióluego a examinar los temas concretos tratados en la documentación que tenía ante sí.
Далее Комиссия рассмотрела конкретные вопросы, изложенные в представленном ею документе.Cabe señalar que la gestión proactiva de la documentación tiene un efecto de propagación y multiplicación.
Следует отметить, что активное управление документооборотом имеет волновой и мультипликационный эффект.El Comité observa que estas alegaciones están corroboradas en la documentación presentada por el autor.
Ajustes internos en la gestión de la documentación para asegurar un procesamiento oportuno.
Внутренние корректировки процесса управления документооборотом в целях обеспечения своевременной обработки документации.Recomienda la creación de un centro conmemorativo o de documentación como testimonio de ese sufrimiento.
Он рекомендует создавать мемориалы или документационные центры в качестве свидетельств таких страданий.Se proporcionarían servicios de interpretación y documentación en los seis idiomas oficiales para las sesiones.
Заседания обеспечивались бы синхронным переводом и документационным обслуживанием на всех шести официальных языках.
