Примеры использования Instrumentos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dos instrumentos.
Generadores eléctricos, dos instrumentos.
Блоки питания, два прибора.Instrumentos o artículos.
Bien hecho.¿Qué instrumentos toca?
Instrumentos de política.
Люди также переводят
Eamon toca todos los instrumentos.
Эймон умеет играть на любом инструменте.Instrumentos de políticas.
ИНСТРУМЕНТЫ ПОЛИТИКИ.Señor Spock,¿tiene lecturas en sus instrumentos?
Tipos de instrumentos de las encuestas.
Ponga a un ingeniero a vigilar los instrumentos.
Aplicación de los instrumentos de derechos humanos.
Mis instrumentos no pueden rastrear formas de vida humanas.
Мой прибор не может отследить человеческие формы жизни.Con sus galimatías y sus instrumentos¿Que esperan realizar?
С вашими книгами и приборами- чего вы надеетесь достигнуть?Stella, los instrumentos y el control de muestras funcionan todos correctamente.
Стелла, прибор и пробы в порядке.Las luces de pista y el sistema de instrumentos de aterrizaje.
Según los instrumentos, el espacio se desintegra.
Судя по приборам, пространство буквально распадается.Preámbulo(ex capítulo III- Aplicación de los instrumentos pertinentes).
Participación en instrumentos de la nave Stardust de la NASA.
Участие в создании прибора для КА Stardust НАСА.El TNP sigue siendo el instrumento más universal del conjunto de instrumentos de no proliferación.
Las remisiones a esos instrumentos deben incluirse en un instrumento.
Los satélites meteorológicos también se utilizan para transportar instrumentos con fines de búsqueda y rescate.
Метеорологические спутники могут быть также оснащены приборами для целей поиска и спасания.Estos instrumentos fueron los fundamentos básicos de esta Organización.
Эти докумeнты стали краеугольным камнем нашей Организации.(se requiere el depósito de 10 instrumentos para que la convención entre en vigor).
( ДЛЯ ВСТУПЛЕНИЯ КОНВЕНЦИИ В СИЛУ ТРЕБУЮТСЯ АКТЫ 10 ГОСУДАРСТВ).Dos instrumentos instalados en la India, uno en Siberia y uno en Suiza.
Два прибора установлены в Индии, один в Сибири и один в Швейцарии.Hay algunas diferencias fundamentales en los instrumentos de medición de esos estudios.
В инструментариях их оценки имеются некоторые фундаментальные различия.La naturaleza crea instrumentos para erradicar las enfermedades mortales.
Lituania ha continuado adhiriéndose a instrumentos jurídicos internacionales en materia de derechos humanos.
Participación en instrumentos de baja frecuencia; unidad de control criostático.
Участие в разработке низкочастотного прибора; прибор управления криостатом.Son representados como instrumentos de Sofía en la lucha por el poder.
Стрельцы изображаются как орудие Софьи в борьбе за власть.La naturaleza crea los instrumentos para erradicar enfermedades mortales.
Природа создает орудие для уничтожения смертельной заразы.
