ОРУДИЯ на Испанском - Испанский перевод

• armas
• instrumentos
• herramientas
• cañones
• artillería
• aperos
• implementos
• de aparejos
• arma
• instrumento
• cañón
• herramienta

Примеры использования Орудия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мм орудия F3.
Cañón 155 F3.

Орудия убийства?
¿Un arma asesina?

А где орудия?
¿Dónde está el cañón?

Без орудия убийства.
Sin el arma del crimen.

Орудия пыток 43 21.
Material de tortura 43 18.

Они захватили мои орудия.
Se han llevado mi cañón.

Орудия везем лесом.
Lleven el cañón por el bosque.

Легкие орудия калибра 105 мм.
Cañón ligero de 105 mm.

Орудия моего спасения.
Las herramientas de mi salvación.

Что насчет орудия убийства?
¿qué pasa con el arma del asesinato?

Но орудия здесь не было.
Pero el arma no estaba aquí.

Приготовить орудия левого борта!
¡Preparen las baterías de babor!

Орудия механического воздействия.
Armas de impacto cinético.

Мм бронебойных орудия МТ- 12.
(25) Cañón antiblindaje MT-12 de 100 mm.

Все орудия… приготовиться.
Todo el armamento… que esté preparado.

М-р Блейкни, 9- футовые орудия.
Sr. Blakeney, el cañón de nueve libras.

Я вижу какие-то орудия, которые висят снизу.
Estoy viendo alguna clase de arma.

Использование запрещенного орудия лова;
Utilizar aparejos de pesca prohibidos;

Зенитные орудия:- 16 M163( самоходные).
Sistema de artillería antiaérea 16 M163(autopropulsado).

И все время на заднем плане я слышал русские орудия.
Y todo el tiempo, en el fondo, oía los cañones rusos.

Видишь следы орудия на ее скуловой кости?
¿Ves las marca de una herramienta en el hueso cigomático?

Это орудия преступления и, возможно, все украденное.
Esos son objetos de crimen y probablemente todos robados.

Скорострельные бластеры, ионные орудия и протонные торпеды.
Láseres de alta intensidad, cañones de iones, y torpedos de protones.

От орудия убийства. Или следы, оставленные им.
El arma del crimen o al menos la marca dejada por esta.

Генерал Каффарелли отправил орудия французам в Витории.
El general Caffarelli intentaba llevar el cañón a los franceses en Vitoria.

Орудия держали внутренний заряд прямо до попадания в цель.
Las bombardas, mantienen la carga interna hasta el momento del impacto.

Это может быть от орудия, использованного для создания идеального круга.
Es probablemente del arma usada para crear el círculo perfecto.

Орудия, включая автоматические орудия, гаубицы и минометы калибра менее 100 мм.
Cañones, incluso cañones automáticos, obuses y morteros de calibre inferior a 100 milímetros.

Три танка направили орудия в сторону территории Ливана.
Los tres tanques apuntaron con los cañones hacia el territorio libanés.

Похоже это осталось от орудия убийства, тонкие частицы переливающегося метала.
Parece que se ha transferido desde el arma del crimen… trozos delgados de metal iridiscente.