ОРУДИЯ на Чешском - Чешский перевод

• zbraně
• nástroje
• děla
• kanóny
• zbraň
• zbraní
• zbraněmi
• nástrojů

Примеры использования Орудия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Орудия вперед!
Kanóny vpřed!

Использовать эти орудия!?
Využít děla?

Орудия тирании.
Nástroje tyranie.

Четыре орудия смерти.
Čtyři nástroje smrti.

Заряжай главные орудия.
Připravte hlavní zbraň.

У орудия" B" осталось 50%.
U děla B je jen 50 procent.

Начинайте зарядку орудия.
Začněte nabíjet zbraň.

Приготовь орудия к проверке.
Připrav se na test zbraní.

Наши основные орудия, это.
Našimi hlavními zbraněmi jsou.

Эти орудия все еще на борту.
Ty děla jsou pořád na palubě.

Приготовить орудия левого борта.
Připravte děla na levoboku.

Нам нужна мощность на орудия.
Potřebujeme energii do zbraní.

Есть. Приготовить орудия левого борта!
Připravte děla na levoboku!

Орудия были защищены броневыми щитами.
Kanóny byly chráněny polouzavřeným ochranným štítem.

Ладно, два разных орудия для двух разных задач.
Dobře, takže dva různé nástroje pro dva různé cíle.

Чьи бы орудия ни были, они принадлежат твоему стрелку.
Ať ta zbraň patří komukoliv, tak je tím vrahem.

Когда это стало делом о побоях с применением смертельного орудия?
Kdy se z toho stalo napadení se smrtící zbraní?

Это орудия преступления и, возможно, все украденное.
Jsou to nástroje zločinu a pravděpodobně všechny kradené.

Они могут знать, где скрываются воры и где они прячут орудия.
Určitě vědí, kde ti zloději jsou a kam ty zbraně schovali.

Некоторые орудия были переданы батареям береговой обороны.
Některé kanóny byly použity v pobřežních bateriích.

Если ты по-настоящему заботишься о своих людях, опусти орудия.
Pokud ti skutečně na tvém lidu záleží, tak odložíš své zbraně.

Это может быть от орудия, использованного для создания идеального круга.
Ta je asi od zbraně, kterou použil, aby vytvořil dokonalý kruh.

Мой кабинет под завязку набит оружием, а еще у нас есть эти два больших орудия.
Mám skříň plnou pušek v pracovně a tyhle dvě velké zbraně.

Сначала обезвредим эти орудия, затем быстро атакуем наибольшие размещения.
Nejdříve odstraníme tyto kanóny. Potom zaútočíme na větší pozice.

Думаю, мы на пути к созданию самого разрушительного орудия человечества.
Myslím, že jsme na cestě vytvořit nejvíc destrukční zbraň, jakou svět kdy viděl.

Они делают древние орудия и оружие из кремня и вулканического стекла.
Štípané nástroje? Vyrábí prehistorické nástroje a zbraně z pazourků a obsidiánu.

Давным-давно, Ангел Разиель даровал Орудия Смерти первому Сумеречному Охотнику.
Před dávnými časy, anděl Raziel věnoval Nástroje smrti prvnímu lovci stínů.

На территории района археологами найдены каменные орудия и посуда той эпохи.
Při archeologických průzkumech byly stále znovu nacházeny nástroje a nádoby z doby kamenné.

Единственная проблема- первые остроконечные орудия появились только около 200 тысяч лет назад.
Jediný problém je, že první zaostřené zbraně se objevily asi před 200 000 lety.

Газовые пушки, орудия оснащены патрульной машиной, ежедневное посещение в подходе несколько раз.
Plynové zbraně, zbraně jsou vybaveny hlídkovým vozem, denní návštěva v přístupu několikrát.