ИНСТРУМЕНТЫ на Чешском - Чешский перевод

• nástroje
• nářadí
• přístroje
• instrumenty
• náčiní
• pomůcky
• výbavu
• instrumentů
• nástrojů
• nástroj
• nástroji
• nářadím

Примеры использования Инструменты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Инструменты с собой?
Máš s sebou náčiní?

А на каком инструменты вы играете?
Na jaký nástroj hrajete?

Инструменты выделенияName.
Nástroj pro animaciName.

Нам нужны специальные инструменты.
Potřebujeme speciální výbavu.

Все инструменты были отключены.
Všechny přístroje byly odpojeny.

В его студии были кое-какие инструменты.
V garáži měl nějaké náčiní.

Ћы инструменты твоей праведной силы!
Budeme nástroji tvé spravedlivé síly!

Закройте клуб, и принесите мои инструменты.
Zavři klub a přines mi náčiní.

Я положил инструменты под вашими креслами.
Dal jsem pod vaše sedačky instrumenty.

Ладно. Сэм настраивала свои инструменты, а где был я?
Takže, Sam nastavovala přístroje, a kde jsem byl já?

Забыл внизу инструменты и боюсь, что их смоет водой.
Nechal jsem dole náčiní, a bál jsem se, že se utopí.

Эти" штуки", как вы их назвали, мои рабочие инструменты.
Tyhle" věci", jak jim říkáte, jsou moje pracovní nářadí.

Дайсон, у него есть инструменты, у меня нет ничего!
Dysone, on má výbavu, já nemám nic!

Это мои инструменты для измерения глубины, давления, течений.
To jsou mé přístroje k měření hloubky, tlaku a proudu.

Да, но у некоторых из нас инструменты побольше, чем у других.
Jo, ale někteří z nás mají větší nářadí než ti ostatní.

Лиз и я вынем инструменты из грудной полости мистера Вельта.
Teď s Liz vytáhneme přístroje hrudní dutiny pana Veldta.

Бочонков с гвоздями, 20 бочек смолы и все эти инструменты.
Deset sudů hřebíků, dvacet barelů dehtu a všechno to nářadí.

Одежда была рваная, их инструменты с фермы украли животные пошли на убой.
Na sobě měly hadry, nářadí bylo rozkradené, zvířata pobitá.

А ты придумаешь способ доставить завтра в аэропорт инструменты.
A ty najdeš způsob, jak dostat naše nářadí zítra na JFK.

Кейси, захвати свои инструменты. Боден хочет чтобы мы проверили генератор.
Casey, popadni nářadí, Boden chce, abychom zkontrolovali generátor.

Грузил инструменты в грузовик, чтобы поехать на выступление, и пальцы прихватил.
Cpal jsem do auta výbavu na vystoupení, a ona se zasekla u dveří.

Но вместо этого нужны антициклические усилия, институты и инструменты.
Naléhavě potřebné jsou však spíš proticyklické snahy, instituce a instrumenty.

Когда ваши инструменты зарегистрируют энергию, вы оживите всех наших людей.
Jakmile tvoje přístroje zaregistrují energii, probudíš všechny naše lidi.

Я считаю, что искусство и творчество очень важные инструменты при сопереживании.
Zastávám názor, že umění a kreativita jsou zásadní pomůcky k empatii.

Тестовые инструменты предустановки 4 кабель и текущую скорость распространения.
Testovací přístroje přednastavily 4 rychlosti šíření kabelu a proudu.

Номер модели: EHM36 Название: литье под давлением дизайн литье, электрические инструменты.
Model číslo: EHM36 Jméno: vstřikování plastů die design, elektrické nářadí.

Используйте инструменты для небольших сосудов, если нет инструментов для детей.
Když nebudete mít pediatrické náčiní, použijte periferní vaskulární nástroje.

Упаковка Подробности: впрыска конструкции литья под давлением, электрические инструменты упаковка: Деревянная коробка.
Obalové Podrobnosti: vstřikovací die design, elektrické nářadí balení: dřevěná krabička.

И все инструменты, которыми мы ранее пользовались постепенно становятся неэффективными.
Takže každý nástroj, který jsme kdy v minulosti použili, se po čase stal neefektivním.

Инструменты и оборудование для экстракорпоральной обработки крови, отсасывающее оборудование, насосы, дозаторы.
Přístroje a zařízení pro mimotělní okruh, odsávací zařízení, pumpy a dávkovače.