ПРИБОРА на Чешском - Чешский перевод

• přístroje
• ústředny
• nástroje
• zařízení
• přístrojů
• přístroj

Примеры использования Прибора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Два прибора?
Dva příbory?

Прибора не существует.
Ta skříňka neexistuje.

Экспорт данных прибора с помощью QR- кода.
Export dat ústředny přes QR kód.

Мне нужно то же состояние каждого прибора.
Chci současný stav všech přístrojů.

Блок интеграции прибора один комплект.
Jednotka integrace přístrojů jedna sada.

Автоматический импорт настроек прибора.
Automatické importování nastavení ústředny.

Это части прибора, который мы должны построить.
Jsou součástí stroje, který musíme postavit.

Время реагирования, службы, чувствительность прибора.
Čas odezvy, agentury, citlivost zařízení.

Вторичный элемент измерительного прибора изображения.
Sekundární element měřicí přístroj image.

Непосредственное подключение к компьютеру через порт RS- 232 прибора.
Přímé spojení s počítačem přes RS-232 port ústředny.

А что насчет другого прибора, того, который мы нашли несколько недель назад?
A co ten druhý přístroj, který jsme získali před pár týdny?

Регулировка, техническое обслуживание и ремонт прибора должны выполняться без питания.
Nastavení, údržba a údržba přístroje musí být prováděna bez napájení.

Калибровка прибора до 12 разных типов угля с возможностью увеличения.
Kalibrace přístroje až na 12 rozdílných typů uhlí s možností rozšíření.

Сердечный» электролитический сепаратор этого прибора имеет бочкообразную структуру.
Srdeční“ elektrolytická separační nádrž tohoto nástroje má válcovou strukturu.

При транспортировке прибора избегайте дождевой эрозии, избегайте столкновений и падений.
Při přepravě nástroje se vyhýbejte erozi deště a zabraňte kolizi a pádu.

L Использование агрессивных органических растворителей для вытирания прибора строго запрещено;
L Používání korozivních organických rozpouštědel k vyčištění přístroje je přísně zakázáno;

Операционный дисплей прибора информирует оператора посредством сигнального устройства.
Provozní displej stroje informuje operátora pomocí signalizačního zařízení.

Значения кабельных конденсаторов тестовых продуктов находятся в пределах возможностей загрузки прибора.
Hodnoty kabelových kondenzátorů zkušebních produktů jsou v rámci možnosti zatížení přístroje.

Начать с хирургического прибора в сердце, а закончить прибором хирурга в монашке.
Začínající s chirurgickým nástrojem v tvém srdci a končící s nástrojem chirurga v jeptišce.

Оператор прибора должен иметь общие знания в области электрооборудования или приборов.
Provozovatel přístroje musí mít všeobecné znalosti o elektrických zařízeních nebo nástrojích.

Во время использования измерительного прибора образец колонии вводится в колориметрическую трубку….
Během používání měřicího přístroje se do kolorimetrické trubice vstřikuje vzorek ropy….

Поэтому поверхность прибора должна быть очищена вовремя, чтобы поддерживать чистоту точки соединения.
Proto by měl být povrch přístroje otřen včas, aby byl bod připojení čistý.

Общие методы мониторинга включают в себя высокочастотный метод контроля прибора, метод преобразования переменного тока и напряжения и сверхширокополосные измерения.
Běžné monitorovací metody zahrnují metodu monitorování vysokofrekvenčního přístroje, metodu konverze střídavého proudu a napětí a ultraširokopásmové měření.

Внимание: перед использованием прибора пользователи должны внимательно прочитать руководство по эксплуатации.
Pozor: uživatelé si musí před použitím přístroje pozorně přečíst návod k použití.

Калибровка прибора является одним из основных процессов, используемых для поддержания точности прибора.
Kalibrační nástroj je jedním z hlavních procesů používaných k udržování přesnosti přístroje.

INT- KNX- 2 позволяет управлять акторами с помощью прибора. Также существует возможность получения ответной информации из системы KNX в прибор.
Modul INT-KNX-2 umožňuje ovládání aktorů pomocí ústředny, ale také je schopen přijímat informace ze systému KNX zpět doústředny.

Использование прибора улучшит эффективность добычи и позволит оптимизировать расход топлива, что ведет к основным сбережениям расходов.
Použití přístroje zlepší efektivitu těžby a umožní optimalizovat spotřebu paliva, což vede k zásadním úsporám nákladů.

После каждого теста очищайте соединение на клемме прибора, выключайте питание, отсоединяйте штепсельную вилку и помещайте ее в сухую, непыльную, проветриваемую, неагрессивную атмосферу.
Po každém testu vyčistěte připojení na terminálu přístroje, vypněte napájení, odpojte napájecí zástrčku a umístěte jej do suché, bezprašné, větrané, nekorozivní atmosféry.

Конструкция прибора PERFECTA позволяет построить традиционную проводную систему с полным функционалом для обеспечения безопасности небольших и средних объектов.
Konstrukce ústředny PERFECTA umožňuje použití v tradičních drátových systém, které nabízejí všechny funkce potřebné v malých astředních objektech.

Основные компоненты прибора выбраны из Соединенных Штатов, Германии, Японии и других стран для импорта передовых технологий компонентов, долговечны, не боятся непрерывного короткого замыкания на землю.
Hlavní součásti nástroje jsou vybrány ze Spojených států, Německa, Japonska a dalších zemí dovážet komponenty pokročilé technologie, trvanlivé, nebojí se trvalého zkratového výboje na zem.