СТАНЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• stanice
• nádraží
• zastávce
• elektrárny
• station
• staniční
• stanicí
• stanoviště
• stanici
• stanic
• zastávky
• stanicích
• zastávku
• zastávka
• elektrárně

Примеры использования Станции на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Истребители станции теперь.
Staniční letky se teď spojí.

Муж был начальник станции.
Profesí byl správcem elektrárny.

Экраны станции должны защитить нас.
Staniční štíty by nás měly ochránit.

Мы сошли не на той станции.
Vystoupili jsme na špatné zastávce.

Оригинальное здание станции не сохранилось.
Původní staniční budova zanikla.

Четверо австралийцев ждут на станции.
Čtyři australané čekají na zastávce.

Поезд приближается к станции Гленбрук.
Blížíme se k zastávce Glenbrook.

Энергетическая система, ядерные станции.
Elektrické sítě, jaderné elektrárny.

Тем не менее, правила станции совершенно ясны.
Nicméně, staniční předpisy jsou jasné.

Ладно. Мы сойдем на следующей станции.
Tak dobře, vystoupíme na další zastávce.

Максимальная установленная мощность станции составляла 90 МВт.
Maximální výkon elektrárny je 60 MW.

Дадим ему доступ в лабораторию станции.
Umožni mu přístup do staniční laboratoře!

Установленная мощность станции составила 1910 МВт.
Projektovaný elektrický výkon elektrárny byl 104 MW.

Вам нужно увеличить мощность вашей станции.
Musíte zvýšit kapacitu své elektrárny.

Ты зачеркиваешь все станции и пишешь" Норкина роща".
Přeškrtl jsi všechny zastávky a napsal Vaginovice.

Они погрызли изоляцию проводов на станции" Рэд Хук.
Překousaly izolaci na vedení v Red Hook Station.

У меня есть талон со станции взвешивания Прямо здесь на черте.
Na desce mám lístek z vážního stanoviště.

Станции SAS расположены в следующих точках:.
Má šest stanic, které se nacházejí na následujících místech:.

Ждите меня на первой станции после границы с Италией.
Počkejte na mě na první zastávce na italské straně hranice.

Такие станции располагались через каждые 15 километров.
Tato stanoviště jsou rozmístěna zhruba každých 15 kilometrů.

Мне придется попросить вас выйти из поезда на следующей станции.
Poprosím vás, abyste z vlaku vystoupil na příští zastávce.

Телекоммуникации станции Anundgård теперь имеет« срок годности».
Telekomunikace Station Anundgård má nyní„ datum minimální trvanlivosti“.

Так чего тебе не хватало больше всего? Стейков? Выпивки на станции?
Tak co ti chybělo nejvíc, steaky v Palm, drinky ve Station,?

Первое электричество было выработано генераторами станции 26 октября 1936 года.
Generátory elektrárny vyrobily první elektřinu 26. října 1936.

Есть парень, который судится с магазином пончиков на южной станции.
Mám tu chlápka, co žaluje místo s koblihama na South Station.

Таким образом, на начало 2012 года установленная мощность станции составляет 345 МВт.
V současnosti( 2007) činí instalovaný výkon elektrárny 1345 MW.

Она пользовалась только зеленой веткой и садилась и выходила на одной станции.
Jezdila pouze po zelené a nastupovala a vystupovala v jedné zastávce.

Лидер Других держал Джека, Кейт и Сойера на заброшенной станции Инициативы Дарма.
Vůdce Druhých držel Jacka, Kate a Sawyera v jedné z opuštěných stanic Dharmy.

После двухсуточной схемы сближения корабль пристыковался к международной космической станции.
Po dvoudenním letu se 6. dubna Sojuz spojil s Mezinárodní vesmírnou stanicí.

Можно начать с маленькой космической станции, которая разрастется до огромных размеров.
Takže byste měli začít s menší vesmírnou stanicí, která by vyrostla v enormně velkou stanici.