ЗАВОДА на Чешском - Чешский перевод

• továrny
• závodu
• rostlin
• elektrárny
• fabriky
• podniku
• factory
• firmy
• tovární
• výrobu

Примеры использования Завода на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Звонили с завода про эти.
Volaj z fabriky kvůli těm.

Ты связался с кем-нибудь с завода?
Mluvils s někým z fabriky?

Вы завода или торговой компании?
Jste továrna nebo obchodní firma?

Владелец кирпичного завода в Киле.
Byl majitelem klempířského závodu v Kutné Hoře.

Китай завода цены новый продукт частного ла….
Čína továrna cena novinka soukromý la….

Вина из Унтертюркхайм винного завода здесь….
Vína z Untertürkheim vína závodu zde….

Взяв его с ядерного завода здесь в Калифорнии.
Z jaderné elektrárny tady v Kalifornii.

Я видел, как ты уходила с завода.
Viděl jsem tě z okna, když jsi vycházela z podniku.

Этоn номер лицензии завода недействительный.
Tohle není skutečná licence na výrobu lihovin.

Золотуха стал директором завода№ 12.
V díle Ředitel XXL se stává ředitelem elektrárny.

Нас уволили… с завода, и мы плохо спим по ночам.
Právě nás vyhodili… z fabriky. A nemůžeme usnout.

Ты видишь печь… позади меня слева от завода?
Vidíš tu pec? Vzadu za mnou. Na levé straně fabriky.

Кислотное завода А система охлаждения от….
Acid Factory Chladicí systém závodu Toxichem prasklo a….

E- connect прокладывает путь для создания« умного» завода.
E-connect připravuje cestu pro smart factory.

Есть три завода, где используются кадмий и свинец.
Tak co?- Kadmium a olovo používaly pouze tři fabriky.

Кукурузу растет в высоту и сделать 6- 8 початков от завода.
Kukuřice roste na výšku a 6-8 palice z rostlin.

Цена завода увлажняющий ремонт частной торговой маркой….
Cena Factory opravy hydratační privátních značek….

В начале апреля 2007 года было принято решение о распродаже завода.
Koncem dubna se začíná jednat o prodeji firmy.

Здесь также находится филиал Рязанского завода« Тяжпрессмаш».
Je zde také památník obětí požáru Triangle Shirtwaist Factory.

Цена завода Aichun горячей продажи пользовательских естественный ре….
Tovární cena Aichun horké prodej vlastní přírodní re….

Основан в 1971 году путем выделения из Supraphon словацкого завода.
Vzniklo v roce 1971 vyčleněním ze slovenského závodu Supraphonu.

DSM Индии инженерные пластики завода официально введен в эксплуатацию.
DSM Indie technických plastů závod oficiálně uvedena do provozu.

Вопрос: Не могли бы вы предоставить посещение участка вашего бегового завода?
Otázka: Mohl byste je návštěva vašeho běžícího závodu?

Сандерсон получил разрешение на строительство завода только после смерти Купера.
Sanderson získal povolení na stavbu elektrárny až po Cooperově smrti.

После окончания университета работала инженером химического завода.
Po ukončení vzdělávání pracoval u jedné londýnské chemické firmy.

Марта 1939 г. было принято решение о строительстве завода по производству автожиров.
Firmou Baťa byla 24. března 1939 podepsána smlouva o výstavbě závodu na obuv.

В то же время мы обучаем вашего действующего персонала функциям и работе завода.
Zároveň vycvičujeme provozní personál o funkcích a provozu závodu.

Во время бомбардировки завода BMW в Тростберге советские военнопленные были доставлены в лес.
Během náletů na továrnu BMW v Trostbergu byli sovětští váleční zajatci odvedeni do lesa.

В 1985- 1991- директор экспериментального завода быстрозамороженных продуктов« Гагра».
Od roku 1985 byl ředitelem podniku zabývajícího se experimentální činnosti rychlého mražení potravin v Gagře.

Свойства продукта иммуно являются введение королевской открытыми в составе завода ЭхинацеяОсновные свойства иммуностимулирующее.
Vlastnosti produktu imuno jsou zavedení Royal otevřený ve složení rostlin Echinacea cu proprietati imunostimulatoare marcante.