ЭТОТ ЗАВОД на Чешском - Чешский перевод

• tato továrna
• tato rostlina
• tento závod

Примеры использования Этот завод на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где этот завод?
A kde je ta továrna?

Этот завод давал прибыль.
Tahle továrna měla zisk.

Найди этот завод!
Najděte tu továrnu.

Этот завод, он в Аньчжоу.
Tato továrna je to v Anzhou.

Я как-то видел этот завод.
Hned jak uvidím tu továrnu.

Этот завод производит СD- плееры.
Tento závod vyrábí CD přehrávače.

Кто имеет доступ на этот завод?
Kdo má přístup do této továrny?

Этот завод принадлежал моему отцу.
Tahle ocelárna patřila mému otci.

Хорошо, доставь нас на этот завод.
Dobře, vezmeš nás k té rafinérii.

Этот завод? Мой с 1987 года.
Tahle továrna je moje od sedmaosmdesátýho.

Три года назад этот завод делал работать.
Před třemi lety byla tato rostlina dělat práce.

Этот завод богат фитоэстрогены.
Tato rostlina je bohatá na fytoestrogeny.

Я ответственен за этот завод и всех, кто в нем работает.
Jsem zodpovědný za tuto továrnu a za každého, kdo zde pracuje.

Этот завод был построен на ее месте.
Tato továrna byla postavena na jejím místě.

Он- специалист по химической промышленности, сделал этот завод таким.
Byl náš průmyslový chemik. To on tuhle továrnu vypiplal.

Этот завод когда-то делал звукопоглощающие шины.
V této továrně se vyráběly pneumatiky.

НАСА обнаружил, что этот завод является очистка истинный ПЭТ воздуха.
NASA zjistila, že tato rostlina je čištění skutečné domácí vzduchu.

Этот завод находится в Берлине. Был основан в конце войны.
Této továrny v Berlíně jsme se zmocnili koncem války.

Затем в районе Аравии, Ирака, этот завод был признан усиление половых органов.
Pak v oblasti Arábie, Irák, tento závod byl uznán jako posílení pohlavních orgánů.

У вас еще день на ваши психологические трюки, а после мы разнесем этот завод.
Máte jeden den na tu psychologickou zbytečnost, a potom rozebereme tu továrnu.

В прошлом году, один этот завод изготовил больше машин, чем вся итальянская автомобильная индустрия.
Loni tato továrna vyrobila více aut než celý motoristický průmysl v Itálii dohromady.

Этот завод благосклонности, которые снижается фертильность женщин и мужчин, импотенция, могут иметь благотворное влияние на респираторных заболеваний, ревматизма, артрита.
Tato rostlina laskavosti, které klesá plodnost žen a mužů, impotence, může mít příznivý vliv na nemoci dýchacího ústrojí, revmatických onemocnění, artritidy.

Это дерево, которое содержит фитостеролы из Азии, этот завод, будучи полезными для снижения холестерина, отек предстательной железы, помогают регулировать иммунную систему и регулирует активность инсулина.
Je to strom, který obsahuje fytosteroly z Asie, tato rostlina je prospěšný pro snížení cholesterolu v krvi, otok z prostaty, pomáhají regulovat imunitní systém a reguluje aktivitu inzulinu.

Этот завод является эффективным отхаркивающее средство, помогает устранить избыток выделениями из дыхательных путей и антибиотический эффект, поддерживается непосредственно с бактериальными инфекциями.
Tato rostlina je účinný prostředek usnadňující vykašlávání, pomáhá eliminovat přebytek sekretů z dýchacích cest a antibiotický účinek, podporovaná přímo s bakteriální infekcí.

Аналогично если этот завод действительно по крайней мере 810 золотых единиц будущего богатства, если она действительно будет позволяют нам продукты, гораздо больше яблок или золота или независимо, это реальный актив здесь.
Podobně, pokud tato továrna skutečně generuje nejméně 810 kousků zlata budoucího bohatství, pokud nám to skutečně umožní produkovat více jablek nebo zlata nebo čehokoli, tohle je skutečné aktivum.

Эти заводы проходят через процесс проверки качества, обеспечивающий наилучший результат у клиента.
Tyto rostliny procházejí různými procesy kontroly kvality, které zajišťují nejlepší výsledek na konci zákazníka.

Работники этого завода должны благодарить нас, а не судиться.
Pracovníci té továrny by nám měli děkovat, ne nás žalovat.

Если бомба взорветься на этом заводе, химическая реакция сама по себе.
Jestli ta bomba vybuchne v té továrně, tak jen samotná chemická reakce.

Удивительно то, что производительность этих заводов не увеличивалась в течение 30 лет.
Úžasnou věcí je, že v těchto továrnách nevzrostla produktivita po dobu následujících 30 let.

KITT, сколько людей находится на этом заводе?
KITTe, kolik lidí je v té továrně?