TOVÁRNA на Русском - Русский перевод

• фабрика
• завод
• производство
• фабрику
• фабрики
• завода
• фабрикой

Примеры использования Továrna на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Továrna na zipy?
С фабрики молний?!

Není to jen továrna.
Это не потогонное производство.

Továrna byla uzavřena.
Фабрику закрыли.

A musí se dostavět továrna.
Нужно достроить фабрику.

Byla to továrna na smrt.
Этот дом был фабрикой смерти.

Nebude vrah, nebude továrna.
Нет убийцы, нет фабрики.

Ano, továrna na pesticidy.
Да, производство пестицидов.

Bez doktora, nebude továrna.
Не будет врача- не будет завода.

Charlie a továrna na čokoládu".
Чарли и шоколадную фабрику".

Továrna na konzervy na 80.
Вижу консервную фабрику на 80- м пути.

Zítra se továrna otevírá, ne?
Фабрику ведь открывают завтра, так?

Továrna je továrna a domy jsou domy.
Фабрики должны быть фабриками. Дома должны быть домами.

Malá podzemní továrna na příšery?
Подземное производство монстров?

Jste továrna nebo obchodní firma?
Вы завода или торговой компании?

Prý se jí říká továrna na nehty.
Честно говоря, я слышал, его называют" фабрикой пыток".

Čína továrna cena novinka soukromý la….
Китай завода цены новый продукт частного ла….

Patří mu textilní továrna na Szechwan Road.
Он владеет текстильной фабрикой на Чесванском шоссе.

Továrna na výrobu mikročipů v deltě Perlové řeky.
За фабрикой микросхем в дельте Жемчужной реки.

Vypadá to jako továrna na zpracování heroinu.
Похоже на героиновую фабрику.

Továrna by měla být umístěna v Seattlu, státě Washington.
Производство находится в Сиэтле, штат Вашингтон.

Tady Pony Joe byl ve velení tu noc, kdy vaše továrna shořela.
В ночь, когда подожгли фабрику, дежурил Пони Джо.

A není to továrna prezidenta hrdost a radost?
Разве не этой фабрикой так гордился и тешился президент?

Co budeme dělat, když se ta továrna v Rumunsku nerozjede?
Что мы будем делать, если фабрики В Румынии не начнут работать?

Rušná továrna vyrábějící věci, a pobíhající pracovníci.
Работающие фабрики. что то производят, снующие рабочие.

Slečno Bingumová, než byla má továrna postavena, bylo to město duchů.
Мисс Бингам, до строительства моего завода, это был город- призрак.

Má továrna se se drží předpisů a vyhovujeme právu státu.
У моей фабрики есть традиции и мы работаем в полном соответствии с законами штата.

Dále je v Bohuslavicích továrna na výrobu kožešin KARA a pila.
Кроме того, в райцентре Кобеляки был открыт филиал Лубенской одеяльно- войлочной фабрики.

Celá továrna byla zrekonstruovaná na produkci všemožných sýrů.
Мы полностью переоборудовали фабрику… для выпуска сыра и сыросодержащих продуктов.

Tajné zapojení do projektu Arkham. A továrna na chemické zbraně v naší pobočce Wellzyn.
Участие в проекте Аркхэм и производство химического оружия у нашего партнера Вилзин.

Byla tu také menší továrna na nábytek a 2 podnikatelství staveb.
Имелись мелочная лавка и два отделения маслодельного завода.

Как использовать "továrna" в предложении

Továrna se rychle stala jednou z nejvýznamnějších automobilek v monarchii.

Jsou to například Minimalismus od Inkoustový tečky nebo Továrna na sny od Anie Songe.

Ti se za chvíli vracejí s tím, že továrna je již zcela obklíčena německými vojáky a přijíždějí další.

Rovněž se věnovali výrobě lněného, kostnicového a kostěného zboží a výrobě korzetů - První moravskoslezská továrna na kostěné a kostnicové zboží.

Poté, co je továrna v provozu, už funguje za poměrně malých provozních nákladů.

Město Rjukan, kde se tato továrna nacházela, bylo v letech místem ostrých bojů, protože i spojenci věděli o významu těžké vody.

Film Fantastický pan Lišák, který vznikl na motivy oblíbeného bestselleru Roalda Dahla (Karlík a továrna na čokoládu), nabízí rodinnou zábavu v té nejlepší podobě.

Jeden mrtvý, další zranění U německého města Brémy vybuchla chemická továrna.

Továrna byla několikrát vybombardována a na loď odvážející veškerý strategický materiál byl rovněž podniknut spojenecký útok.

Ve středu ohlásil, že nová továrna Tesly v Číně zahajuje zkušební výrobu – v předstihu oproti plánu.