What is the translation of " FACTORY " in Czech?

• tovární
• factory
• továrnou
• výrobní
• fabriku
• továrně
• fabrice
• závodu
• výrobě
• výrobnu

Examples of using Factory in English and their translations into Czech

Doesn't look like a bomb factory to me.
Nevypadá to na výrobnu bomb.

He works at a factory and makes 2 grand a month.
Nyní pracuje ve fabrice a vydělává dva tisíce dolarů měsíčně.

They're all legal at my factory.
Všichni v mém závodě jsou tu legálně.

I work for the factory, the income tax, and the insurance already.
Já pracuju pro fabriku, daň z příjmu a pojištění.

I know a guy from Guangzhou who works in the factory.
Znám jednoho, co dělá ve fabrice.

Don't forget that I worked at a factory as a manual laborer.
Nezapomeňte, že jsem ve fabrice pracoval jako dělník.

I'm going to Turin to find a job in a factory.
Pujdu do Turína a najdu si práci ve fabrice.

And if the factory owner hadn't agreed, I would have bought it.
A kdyby majitel protestoval, koupil bych i tu jeho fabriku.

I know a guy from Guangzhou, don't I, who works in the factory.
Znám jednoho, co dělá ve fabrice.

We found the body behind the Wyatt factory, just like Isabel said.
Za továrnou Wyatt jsme našli tělo, přesně jak řekla Isabel.

It's a shame nobody's interested in buying the factory.
Škoda že tu naši fabriku nikdo nechce koupit.

We have just put a bomb factory and several insurgents out of action.
Právě jsme vyřadili výrobnu bomb a několik povstalců z provozu.

It will not only save trees, but will save our factory.
Nejen že zachrání stromy, ale i naši fabriku.

Came all this way to build us a factory, make somethin' outta this town.
Přišel nám sem postavit tu fabriku, aby se město vzchopilo… a takhle dopadl.

So I'm biggering my company I'm biggering my factory.
Proto zvětšuji svou společnost a zvětšuji svou fabriku.

If they close one more factory, we should take a sledge to their foreign cars.
Kdyby zavřeli ještě jednu fabriku, rozmlátili bysme jim ty jejich drahý auta.

Then I will meet you in front of the factory with an umbrella.
Počkám na tebe s deštníkem před továrnou.

We're selling the factory, the grounds, everything. What? As soon as we have you declared unfit.
Cože? prodáme fabriku, pozemky, všechno.- Jakmile tě prohlásíme za nesvéprávnou.

Now I have to go back to Pennsylvania and work in a factory.
Musím se vrátit do Pennsylvanie a makat ve fabrice.

But having police guards outside our factory all day was catastrophic for business.
To bylo pro obchod katastrofální. Ale mít před továrnou celý den strážníky….

Now I have to go back to Pennsylvania and work in a factory.
Teď se musím vrátit do Pensylvánie a pracovat ve fabrice.

All other maintenance should be performed by factory approved service stations.
Veškerá ostatní údržba se má provádět v servisních stanicích schválených továrnou.

We can pick you up at airport and bring you to our factory.
Můžeme vás vyzvednout na letišti a přinese do našeho závodu.

High standard of the newly opened factory is guaranteed by fully automated production.
Vysoký standard nově otevřených továren zaručuje plně automatizovaná výroba.

Come out this instant… or I will blow this factory to pieces!
Pojď okamžitě sem, nebo rozstřílím tu fabriku na cucky!

Every Weidemann that leaves our factory was subjected to a careful final inspection.
Každý Weidemann, který náš závod opouští, byl podroben důkladné výstupní kontrole.

If I was the Prime Minister, I would shut that factory down.
Kdybych byla premiérem, už dávno bych tu fabriku zavřela.

The manufacturing process as well as factory acceptance testing of the units comply with DIN ISO 9001.
Výrobní procesy, stejně jako přejímka jednotek ve výrobě, splňují požadavky DIN ISO 9001.

Cheryl's already begun renovations on her family's maple factory.
Cheryl začala renovovat jejich fabriku na javorový sirup.

As a matter of principle, you photographed the factory workers outside of the process of work.
Pracovníky továren jsi fotografoval zásadně mimo vlastní pracovní proces.