What is the translation of " FISH FACTORY " in Czech?

• rybí továrně
• rybárně
• rybí továrnu
• z továrny na ryb

Examples of using Fish factory in English and their translations into Czech

Come on, fish factory.
Pojď, rybí továrna.

Fish factory, this way.
Rybí továrna, tudy.

I'm working at the fish factory.
Pracuji v rybí továrně.

From the fish factory. Uh, these are our friends.
To jsou naši přátelé z rybí továrny.

I got you ajob in the fish factory.
Našla jsem ti práci v rybárně.

Tosh, Ronald's at the fish factory, I want you to go over there as quick as you can.
Tosh, Ronald je v rybárně, co nejrychleji tam jeď.

It seems like a canned fish factory.
Vypadá to jako továrna na ryby.

Look. The fish factory guys heard about the AC.
Podívej se. Chlapi z továrny na zpracování ryb, doslechli se o naší klimatizaci.

Wrap it and bring it to the fish factory.
Zabal to tělo a zanes ho do rybárny.

The fish factory guys heard about the AC.- Look.
Podívej se. Chlapi z továrny na zpracování ryb, doslechli se o naší klimatizaci.

These are our friends from the fish factory.
To jsou naši přátelé z rybí továrny.

You know that big fish factory job? We got it?
Víš, ten velkej kšeft s továrnou na ryby?

I think the photos mfg/five been taken at the fish factory.
Asi byly vyfoceny v rybárně.

They will be playing the Fish Factory from Raufarhöfn.
Budou hrát s Rytí továrnou z Raufarhöfnu.

Can you ask if there are any jobs at the fish factory?
Můžeš se zeptat, jestli je nějaká práce v rybí továrně?

You know that Chinese fish factory across the street?
Co máte? Znáte tu čínskou rybí továrnu naproti přes ulici?

Francie'Touchy' Feeley owned the local fish factory.
Francie'Netykavka' vlastnil místní továrnu na ryby.

The fish factory manager over there, was fobbing me off. I got the feeling Laird.
Mám pocit, že mě Laird- ředitel té rybí fabriky- dost odbyl.

It was formed around the new fish factory.
Byla založena kvůli nové továrně na ryby.

Real fish factory, not some sort At least we know that it's a of a front for something.
A ne jen nějaká zástěrka pro něco jiného. Alespoň víme, že je to skutečně továrna na zpracování ryb.

There used to be a canned fish factory.
Používalo se to tady jako továrna na kozervované ryby.

You're telling me one of the most wanted terrorists… was conducting a secret operation out of a fish factory?
Řídil tajnou operaci z továrny na ryby? Tvrdíte mi, že jeden z nejhledanějších teroristů?

I did six months working in a fish factory in Arbroath.
Já pracovala šest měsíců v rybí továrně v Arbroathu.

They were watching him because he did time for his part in the arson at the fish factory.
Hlídali ho, protože byl podezřelý za žhářství v nějaké rybí firmě.

My aunt died in the fire at the fish factory ten years ago.
Moje teta uhořela před deseti lety v továrně na ryby.

Not some sort of a front for something. At least we know that it's a real fish factory.
A ne jen nějaká zástěrka pro něco jiného. Alespoň víme, že je to skutečně továrna na zpracování ryb.

A construction firm, a lovely wife, my… I'm going to have a fish factory, Hey, why would you stop?
Já budu mít rybí továrnu, Hej, proč zastavuješ? stavební firmu, milující manželku?

The Museum collection includes all traditional fishermen's equipment such as all kinds of nets, tools and the rests of the machines of the former salted fish factory.
Muzejní kolekce zahrnuje veškeré tradiční rybářské vybavení jako jsou sítě všech druhů, náčiní a pozůstatky někdejší továrny na zpracování ryb.

At least we know that it's a real fish factory.
Alespoň víme, že je to skutečně továrna na zpracování ryb.

You're telling me one of the most wanted terrorist on the planet was conducting a secret operation out of the back room of a Maryland fish factory?
Tvrdíte mi, že jeden z nejhledanějších teroristů řídil tajnou operaci z továrny na ryby?