What is the translation of " FACTOR " in Czech?

• faktor
• činitel
• factor
• koeficient
• potaz
• faktorová
• započítáme
• faktorem
• faktoru
• činitelem
• faktorů
• činitele
• činitelů

Examples of using Factor in English and their translations into Czech

When you factor in.
Když vezmeš v potaz.

Factor of production markets allowance 4/4.
Trhy výrobních faktorů dotace 4/4.

Alcohol wasn't… a factor.
Alkohol tu nebyl… činitelem.

Until you factor in the secondary component.
Dokud nevezmeš v potaz druhou stránku.

Anti-tumor necrosis factor.
Antitumorový nekrózní činitel.

Dissipation factor and capacity measurements.
Měření ztrátového činitele a kapacity.

It is a very important factor.
Je to velmi důležitý činitel.

The key factor should be the duration of an internship.
Klíčovým činitelem by měla být délka stáže.

I know I was never a factor.
Vím, že jsem nikdy nebyla činitel.

But another factor is… Well, to be blunt, is you.
Ale další činitel je… Trochu neomaleně, jsi to ty.

And you know what happens if you don't get your Factor.
A ty víš, co se stane, pokud nedostaneš Factor.

There's more than one factor in duty assignments, Arch.
Je tu víc faktorů, než je bojová služba, Archi.

Anyway, the important thing to establish is when is the X Factor back?
Ale ta nejdůležitější věc, kdy bude X Factor zpátky?

Not to mention, we have to factor in the positions I know.
A to ani nezmiňuji, že musíme brát v potaz pozice.

Factor of 10. Divided by four which is the repeated characters.
Děleno čtyřmi, to jsou opakující se číslice- Činitel deseti.

Family as an educational and socialization factor allowance 2/1.
Rodina jako výchovný a socializační činitel dotace 2/1.

We have to factor in the violence of the assault, Cristina.
Musíme vzít v potaz násilnou povahu činu, Cristino.

Starvation is the most powerful electoral factor in history.
Hlad je jedním z nejsilnějších volebních činitelů v dějinách.

And when you factor in what happened to his wife… He's got motive.
A když vezmeš v potaz, co se stalo jeho ženě… Má motiv.

Divided by four which is the repeated characters- Factor of 10.
Děleno čtyřmi, to jsou opakující se číslice- Činitel deseti.

The compensation factor is applied to the complete measuring range.
Kompenzační koeficient se aplikuje na celý rozsah měření.

You divide by four because of the repeated characters. Factor of ten.
Děleno čtyřmi, to jsou opakující se číslice- Činitel deseti.

You can activate a scaling factor in the quick access menu.
Koeficient změny měřítka můžete aktivovat v menu Rychlého přístupu.

Factor of ten. You divide by four because of the repeated characters.
Děleno čtyřmi, to jsou opakující se číslice- Činitel deseti.

Just like in"Edge of Madness, except Lorenzo had to factor in.
Akorát Lorenzo musel vzít v potaz Stejně jako v Na Pokraji Šílenství.

A scale factor of -1.00 will produce a mirror image of the part.
Koeficient měřítka s hodnotou -1.00 vytvoří zrcadlový obraz součástky.

Well, actually, we talked about it, and we're gonna factor each other in.
No, vlastně jsme o tom mluvili, a budeme se vzájemně brát v potaz.

Factor in the time for a dye job, he couldn't have made it very far.
Když započítáme čas na obarvení vlasů, nemohl se dostat moc daleko.

Indicative luminaire maintenance factor values benchmark level.
Orientační hodnoty udržovacího činitele svítidla úroveň referenčních hodnot.

One factor causing of this state of affairs is… the common agricultural policy.
Jedním z faktorů, jež tento stav způsobily je… společná zemědělská politika.