Examples of using Factor in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přinesl jste Factor?
Darci Factor pravidlo č.
Něco jako Fear Factor?
Like Fear Factor?Darci Factor pravidlo 355. Hmm.
Darci Factor rule 355. Hmm.Kdo jsi, Max Factor?
Who are you, Max Factor?Small Factor PC v uživatelské konfiguraci.
Small Factor Size PC in custom configuration.Něco jako Fear Factor?
Sejdeme se v Factor Procházka 15 minut a přinést tabletu.
Meet me at Factor's Walk in 15 minutes and bring the tablet.Už jduu paní Factor.
I, m coming to you, Mrs. Factor.Form factor je nádherný, software je geniální, a životnost baterie je neuvěřitelná.
The form factor is gorgeous, the software is brilliant, and the battery life is incredible.To je spíš jako X Factor.
This is more like The X Factor.Profit Factor(dále"PF") je jedním z nejdůležitějších ukazatelů kvality obchodního systému.
Profit Factor(PF) is one of the most important performance indicators of a trading system quality.Ještě tam je Fitz factor.
On top of that, there's the Fitz factor.Reversal factor for range and P&F- reverzní faktor, počet bloků, který je vykreslen před pohybem opačným směrem.
Reversal factor for range and P&F- reversal A ty víš, co se stane, pokud nedostaneš Factor.
And you know what happens if you don't get your Factor.Já se nebudu jako ty lidí, kteří sledovali X Factor v posteli s tepláky, jako jste vy.
I ain't gonna be like those people watching X Factor in bed with sweatpants like you.Hledaní pro loupež vlaku, prý jeli tímhle směrem. Dnes ráno Geary a Factor.
Were reported heading this way. Then Mort Geary and Jess Factor, wanted in Texas for a train robbery.Ve svém malém form factor je 1.2GHz quad-core procesor ARM(vzpruha z vrcholového 2 je 900MHz), stejně jako integrovanou Wi-Fi a Bluetooth, nejprve pro sérii.
In its small-form factor is a 1.2GHz quad-core ARM processor, as well as integrated Wi-Fi and bluetooth, a first for the series.Ale ta nejdůležitější věc, kdy bude X Factor zpátky?
Anyway, the important thing to establish is when is the X Factor back?Accuphase ve své nynější evoluci zdvihá u svých zesilovačů damping factor, a tak nepřekvapí, že E-270 se 400 kontroluje reprosoustavy slyšitelně lépe, než předchůdce.
The E-270 improves over predecessors with its damping factor of 400 that projects nicely into better control of speakers.Jen se vám tu snažím říct, že by bylo dobré přestat snít o tom, že budete další Jeff Dunham nebo Terry Factor.
So what I'm saying is, maybe you set aside your dreams of being the next Jeff Dunham or Terry factor.Uživatelé systému TrainingPeaks mohou sledovat hodnoty Normalized Power(NP),Intensity Factor(IF) a Training Stress Score TSS.
Polar users can track Normalized Power(NP),Intensity Factor(IF) and Training Stress Score TSS.Jen se vám tu snažím říct, žeby bylo dobré přestat snít o tom, že budete další Jeff Dunham nebo Terry Factor.
So what I'm saying is,Those are both ventriloquists. of being the next Jeff Dunham maybe you set aside your dreams or Terry factor.Standardní nastavení jsou 3 bloky,toto číslo lze změnit v políčku reversal factor for range a v P&F nastavení.
The standard setting for this is 3 blocks, butit can be changed under the reversal factor for range and P&F setting.Nejprve bylo provedeno měření aretačních sil pro dimenzování dostatečné aretační síly dle výpočtu„motorization factor.
First the measurement of locking force to design sufficient spring force according the motorization factor evaluation was done.Gen ATF2(activation transkription factor 2) kóduje transkripční faktor ATF-2, který se účastní buněčné odpovědi na širokou škálu stimulů.
The ATF2-gene(activation transcription factor 2) encodes transcription Genotyp bb způsobující hnědé zbarvení u australských ovčáků je chovateli označován jako červený fenotyp srsti neboli RED FACTOR.
Genotype bb causing brown coat color in Australian Shepherds is named like red coat color phenotype by breeders or RED FACTOR.V následujících tabulkách jsou uvedeny součty IF(impact factor) a AIS(article influence score) časopisů, ve kterých byly publikovány naše výsledky(období 2000-2010) pro jednotlivá oddělení ústavu.
In the following tables the cummulative impact factors and article influence scores for the period 2000-2010 and for the departments of our Institute are shown.Metodika je určena především pro výpočet únavové životnosti nýtových spojů s použitím součinitele SSF stress severity factor.
The methodology is intended primarily for calculating fatigue life of riveted joints using a A v Hollywoodu polský imigrant, Max Factor, začíná distrubuovat kosmetiku filmových hvězd do drogérií napříč celou zemí a vynalezl úplně nový produkt pro spotřebitele- make-up.
And in Hollywood, Polish immigrant, Max Factor, begins distributing cosmetics for movie stars to drug stores across the country inventing a completely new consumer product--make-up.
