ZÁVOD на Русском - Русский перевод

• гонка
• завод
• забег
• соревнование
• наперегонки
• заезд
• расы
• состязание
• скачки
• заплыв
• бег

Примеры использования Závod на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Závod skončil.
Заезд окончен.

Je to závod?
Это соревнование?

Závod do klubovny.
Наперегонки до клубного дома.

Dáme si závod.
Давайте наперегонки!

Je to závod, idiote!
Это состязание, идиот!

Pro-americký závod za.
Всеобщий забег во.

Náš závod ještě neskončil.
Наш забег еще не окончен.

Je to váš první závod, pane?
Это ваш первый забег, сэр?

Dobrý závod, amigo.
Хороший забег, амиго.

Závod k automatům?
Наперегонки к торговому автомату?

Dáme si závod k domu!
Давай наперегонки к дому!

Závod v Garmischi.
Соревнование для взрослых в Гармише.

Stephene, závod v pytlích.
Стивен- забег в мешках.

Jaký je dravý a napínavý Ten askotský první závod!
Это были ужасающие скачки на открытии Аскота!

První závod v Yorku, oblíbené.
Первый забег в Йорке, фаворит.

Chcete-li uspět Peterhansel musel revidovat jeho celou cestu spuštění, jeho taktika závod.
Для успеха Петрансель пришлось пересмотреть его весь путь запуска, все его тактика расы.

Dáme závod k tomu osvětlení!
Давай наперегонки до фонарного столба!

Zlatíčko, pokud by tohle byl závod, vy byste rozhodně nevyhrála.
Милая, если бы это были скачки, на вас бы не поставили.

To je závod mezi budoucností a minulostí.
Это… Это соревнование прошлого с будущим.

Kdyby to byl závod, tak jsem vyhrál.
Если это было соревнование, я победил.

Závod začal ve městě Yarmouth a první etapa končila v Annapolis Royal.
Забег начинался в городе Марафон и заканчивался в Афинах на Мраморном стадионе.

Každý týden tam bude závod v hotovosti a dva žebříčcích bude k dispozici.
Каждую неделю будет денежных расы и две лидеров будут доступны.

Závod požárnické všestrannosti je v rámci okresní soutěže součástí podzimního kola.
Соревнование организовано в 1995 году как часть осенней грунтовой серии тура ассоциации.

Pomocí létající koberec, závod přes nebezpečné lávy jámy uniknout jeskyně divů.
Используя ваш ковер, расы над опасной ямы лавы, чтобы избежать Пещера чудес.

Třetí závod v pořadí začne za pět minut.
Заезд номер 3 начнется через 5 минут.

Stejný závod, na výhru Termigatora.
Тот же заезд, Термигатор- на победу. Сигнал подан.

Překážku závod Hrát tuto miniclip sami plný zábavy a energie….
Препятствие расы Играть эту miniclip себе….

Teda, je to závod, idiote, Vaše Královská Výsosti.
То есть это состязание, идиот, Ваше Королевское Высочество.

A jestli je to závod, jestli jde o prsten, pak jdu do toho.
И если это состязание, если это ринг, я бросаю перчатку.

Není to jen závod mezi plachetnicí a malým modrým hatchbekem.
Это не просто соревнование между парсной лодкой и маленьким синим хэтчбэком.

Как использовать "závod" в предложении

Karvinský závod na termické zpracování komunálního odpadu, čili spalovna, bude stát v bezprostřední blízkosti Teplárny Dalkia.

O čtrnáct dní dříve se uskuteční závod na slavné trati v Monaku.

Je nutné zmínit i to, že mladší žáci absolvovali teprve druhý letošní závod a to v novém složení. 1.

Starks má před sebou zběsilý závod s časem, během kterého je vydán na milost a nemilost zrůdnému psychopatovi.

V tento rok se zde pořádal první závod ve slalomu na divoké vodě za účasti 150 závodníků.

Od této doby probíhal závod pravidelně každý rok a v pořádání závodu se vystřídaly již všechny osady.

Budete závod s jedním s závodníků a podle vytočené výhry buď vyhrajete nebo prohrajete závod, vybrat si hru.

Kromě běžeckého klání organizátoři připravili i závod na koloběžkách.

A to jsem chtěl, čtenáři říci, jak český člověk za nacistické éry zastupoval německý závod na pohřbu nacisty.

Drama na desítce Doslova do posledních metrů byl napínavý závod na 10 km.