СКАЧКИ на Чешском - Чешский перевод

• dostihy
• závod
• skoky
• výkyvy
• závody
• nárůsty
• koně

Примеры использования Скачки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На скачки.
Na dostihy.

Скачки, конечно.
Dostihy, jistě.

Обожаю скачки.
Já miluju dostihy.

Мы отправляемся на скачки.
Vyrážíme na dostihy.

Идем на скачки.
Jedeme na ty závody.

Кто из вас любит скачки?
Kdo z vás má rád dostihy?

Это же не скачки, Майкл.
To není závod, Michaele.

Мы едем на скачки.
Jedeme na dostihy.

У них каждые выходные гребаные скачки.
Každej víkend mají ty posraný koně.

Хочешь на скачки?
Chceš jít na dostihy?

Никто не пойдет с Мерион на скачки.
Ani jeden z vás nebere Marion na závody.

Ты же не за наводкой на скачки пришел?
Nepřišel jsi kvůli tipu na závod.

В Акведуке будут скачки через пару недель.
Za pár týdnů jsou dostihy v Aquedectu.

Бетти, Эл обожает скачки.
Betty, Al dostihy miluje.

И совершает квантовые скачки с орбиты на орбиту.
A dělá kvantové skoky od orbity k orbitě.

Это я веду Мерион на скачки.
Já beru Marion na závody!

Это были ужасающие скачки на открытии Аскота!
Jaký je dravý a napínavý Ten askotský první závod!

Я хочу взять тебя на скачки.
Rád bych vás vzal na dostihy.

Последние пару дней он регистрировал странные силовые скачки.
Posledních pár dní zachytával divné výkyvy sil.

Что я должна буду поехать на Ривьеру и на скачки в Довилль.
Že pojedu na Riviéru. Na dostihy do Deauville.

Трудные скачки действий может даже сделать небольшой разразилась!
Akce obtížný skok může být i malé, vybuchl!

Многие из них проиграли еще до того, как скачки начались.
Mnoho z těch lidí prohrálo závod, než vůbec začal.

Если вы идете на скачки, прихватите свою милую барменшу.
Jestli dorazíš na dostihy, vem s sebou tu pěknou barmanku.

Драгоценных камней принял огромные скачки в последние годы….
Drahokam Průmysl přijal obrovské skoky v posledních letech.

Милая, если бы это были скачки, на вас бы не поставили.
Zlatíčko, pokud by tohle byl závod, vy byste rozhodně nevyhrála.

Яйца всмятку, скачки. Эти два примера пришли мне в голову.
Taky vajíčka na měkko, dostihy… zrovna mě napadají jen tyhle dvě.

Что проводится раньше/ Келтенхэмскии золотой кубок или скачки 1ранд Нешнл7?
Co se jezdí dřív, Cheltenhamské dostihy či velká národní?

Ты говоришь как те богатые девчонки, которые приезжают из Дублина на скачки.
Mluvíte jako jedna z těch bohatých holek, co sem jezdí z Dublinu na dostihy.

Да, мы тоже получаем странные энергетические скачки, но тогда все правильно.
Jo, zachytáváme divné výkyvy energie, ale pak je to zas v pořádku.

Прокрутка списка композиций более легко с помощью функции скачки новой буквы.
Procházejte píseň uvádí snadněji s novou funkcí písmeno skoku.