Примеры использования Carreras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chateau Carreras.
Шато Каррерас.¿Carreras de avestruz?
¿Ahora amañas carreras?
Ты теперь бега подстраиваешь?Carreras antes de comer.
Пробежек до обеда.¿Sabes los resultados de las carreras?
Ты знаешь результаты забегов?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
una nueva carrerauna gran carreraciviles de carreracarreras profesionales
carrera académica
la primera carrerala gran carreraúltima carrerabrillante carrerauna buena carrera
Больше
Использование с глаголами
comenzó su carreraprevenir la carreraejercen carrerasempezó su carreraarruinar mi carreraganar la carrera
Больше
Hay 3 carreras por año.
Paso por ahí con frecuencia en camino a las carreras.
Я часто прохожу мимо по дороге на бега.Carreras Karting Show Acrobático Aéreo.
El manager fue a las carreras de perros.
Менеджер уехал на собачьи бега.Las carreras se reanudaron en 1946.
Соревнования возобновились в 1946 году.Acostumbrábamos a hacer carreras de cucarachas.
Мы устраивали тараканьи бега.Ignacio Carreras, Fundación para el Tercer Mundo.
Игнасио Каррерас, Фонд для третьего мира.¿Por qué la Comisión de Carreras nos puso esto?
Почему гоночный комитет запряг нас на это работенку?Tomo un motor de carretera Y convertirlo en un motor de carreras.
Беру дорожный мотоцикл, и превращаю его в гоночный.Ganar cinco carreras, ganar la libertad.
Выиграй 5 заездов, получи свободу.Racer remoto Control Planta carreras coches.
Racer дистанционным управлением напольный гоночный автомобиль.Gana cinco carreras, gana tu libertad.
Выиграй пять заездов, получи свободу.Federación Internacional de Mujeres de Carreras Jurídicas.
Ahora siguen cinco carreras de 100 yardas para estirar las piernas.
Теперь 5 забегов по 100 м для растяжки ног.La Asociación de Maratones Internacionales y Carreras Distancias AIMS.
Ассоциации международных марафонов и забегов AIMS.Disparo Carreras Niña Deportes Lucha Habilidad Rompecabezas.
Стрельба гоночный девушка Виды спорта борьба Умение Головоломка.Tú y tu equipo ganan cinco carreras y serán libres.
Вместе со своей командой, выиграй 5 заездов, и вы свободны.Sra. Judith Carreras García(Confederación Sindical Internacional).
Гжа Джудит Каррерас Гарсия( Международная конфедерация профсоюзов);Sólo soy un ciudadano y un ávido fan de las carreras estúpidas.
Я обычный гражданин и заядлый фанат забегов разных идиотов.Ms. Judith Carreras Garcia(International Trade Union Confederation).
Гжа Джудит Каррерас Гарсия( Международная конфедерация профсоюзов);Strickland pasaba los sábados en un bar viendo carreras de caballos.
Каждую субботу Стриклэнд сидит в баре и смотрит лошадиные бега.Hay carreras técnicas superiores de nivel universitario.
Nunca había visto a alguien hacer más de 50 de esas carreras cortas.
Я еще не видел, чтобы кто-нибудь сделал больше 50 таких забегов.Explorar el amplio espectro de carreras tradicionales y no tradicionales.
Изучать весь широкий спектр традиционных и нетрадиционных профессий;En las otras 13 carreras, los hombres superaron a las mujeres.
По остальным тринадцати специальностям у мужчин успеваемость выше, чем у женщин.
