Примеры использования Oficios на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Artes y Oficios.
Oficios de la construcción.
El Artes y Oficios.
Artes Oficios un Conservatorio de y.
Консерваторией Искусства и Ремесла.Formación en diversos oficios.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Artes y oficios, industria.
Искусства и ремесла, промышленность.Desarrollar las artesanías y los oficios.
Развивать промыслы и ремесла.Oficios y trabajadores de oficios afines.
Capacitación en oficios y tareas técnicas.
Es su nueva instructora de artes y oficios.
Cursos de artes y oficios para aficionados.
Los propietarios se dedican a diversos oficios.
Todos los oficios estaban representados en el campo:.
Все профессии были представлены в лагере.Capacitación en diferentes oficios y profesiones.
Обучение различным специальностям и профессиям.Artes y oficios, industria, transportes y sectores conexos.
Торговля Сфера услуг Ремесла, промышленность, транспорт и связанные с этим сектора.Trabajadores de la artesanía y oficios conexos.
Profesiones, oficios y trabajos especiales.
Профессии, специальности и иные виды трудовой деятельности.También hay que trabajar para eliminar los prejuicios relativos a los oficios.
Следует также работать над искоренением предрассудков в отношении профессий.El Consejo de los Oficios también se ha constituido con arreglo a una Carta Real.
Verá los antiguos trabajos del campo, tradiciones, oficios y costumbres de esta región.
Вы увидите древнее хозяйство, традиции, ремесла и обычаи этого края.La segregación profesionalsigue teniendo una fuerte repercusión en la capacitación de oficios.
Сегрегация в области занятости все еще сохраняется в обучении по специальностям.La creación de un centro de enseñanza de oficios funcional por municipio;
Материальной поддержки одного функционального ремесленного училища в каждой коммуне;Los Consejos Regionales de las Artestambién reciben fondos del Consejo de los Oficios.
Региональные советы по делам искусствтакже получают денежные средства от Совета по ремеслам.Él planea usurpar mi corona y oficios con mi enemigo, Felipe de Francia!
La importancia de este tipo de formación varía según los oficios y las regiones.
Продолжительность обучения в этих училищах варьируется в зависимости от профессии и района.Las mujeres han comenzado a asimilar algunos oficios que en el pasado eran exclusivos de los hombres.
También puede degustar las especialidades gastronómicas locales y probar alguno de los oficios olvidados.
Здесь можно попробовать местные блюда и приложить руку к забытому ремеслу.La orientación y la formación de mujeres dirigidas hacia oficios no tradicionales.
Se ofrece formación yreadiestramiento profesionales a los desempleados en relación con 12 oficios y especialidades.
Профессиональная подготовка и переподготовка безработных осуществляется по 12 профессиям и специальностям.
