NEGOCIACIÓN на Русском - Русский перевод

• переговоры
• согласование
• переговорный
• переговоров
• переговорного
• переговорах
• переговорам
• согласования
• переговорных
• согласовании
• переговорном
• согласованию

Примеры использования Negociación на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No hay negociación.
Отказ от переговоров.

Esto no ha sido nunca una negociación.
О переговорах не могло быть и речи.

Una negociación operaciones.
Торговых операций.

Texto de negociación*.
ТЕКСТ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ*.

La negociación está terminada.
С переговорами покончено.

Esto no es una negociación,¿sí?
Это не обсуждается, понятно?

Gran negociación con el Irán.
Большая сделка с Ираном.

Esto nunca fue una negociación.
О переговорах не могло быть и речи.

Fue una negociación dura, Sí.
Устроил сложную сделку, да.

En ese sentido, la Conferencia de Desarme debería pasar a la negociación.
В этом смысле КР следует переходить в переговорную колею.

Pérdidas negociación comisiones.
Торговые убытки Комиссии.

En 2007 se modificó también la Ley de negociación colectiva.
В закон о коллективных переговорах также были внесены поправки в 2007 году.

Cuentas negociación Crypto Exchange.
Торговыми счетами Crypto Exchange.

De cualquier modo, sería necesario integrar las consultas en el mecanismo de negociación.
К тому же в механизм переговоров необходимо бы было включить и консультации.

Misión de negociación sobre rehenes.
Миссия по перего- ворам об освобож-.

Debería permitir el examen amplio de las cuestiones desde una perspectiva de negociación.
Он должен обеспечивать возможность для всеобъемлющего изучения проблемы в переговорной перспективе.

Pestaña comunidad negociación Autochartist.
Вкладка Торговое сообщество Autochartist.

Esta es una negociación que los propios iraníes han sugerido repetidas veces.
Это сделка, на которую давно намекают сами иранцы.

La preparación, evaluación y negociación de ofertas y contratos;
Подготовке, оценке и согласованию предложений по контрактам и самих контрактов;

Sin embargo, la negociación no es un medio indispensable de resolver los problemas de nacionalidad.
Соглашение, однако, не является непременным условием для решения проблем гражданства.

Esto ha llevado a que se solicite la negociación de nuevos instrumentos jurídicos.
Это порождает призывы к согласованию новых правовых инструментов.

El proceso de negociación tuvo diversas etapas divergentes.
В процессе переговоров можно выделить различные аспекты и этапы.

Libertad sindical y de asociación, y negociación colectiva de los trabajadores.
Свобода ассоциаций и право работников на переговоры о заключении коллективного договора.

Por lo tanto, la negociación de instrumentos cuyo objetivo sea el desarme nuclear es urgente.
Поэтому необходимо безотлагательно приступить к выработке документов, способствующих ядерному разоружению.

Esto abarcará los procedimientos de negociación, concertación y gestión de contratos.
Это относится к процедурам ведения переговоров по контрактам, заключения контрактов и управления контрактной деятельностью.

Luego llega la negociación, depresión, y aceptación.
Затем идет торг, депрессия, и признание.

Las Naciones Unidas también facilitaron la negociación de muchos otros tratados multilaterales fundamentales.
Организация Объединенных Наций также содействовала заключению целого ряда других важных многосторонних договоров.

Negación, ira, negociación, depresión, aceptación.
Отрицание, гнев, торг, депрессия, принятие.

Iii Asistencia para la negociación de acuerdos regionales y bilaterales.
Iii Оказание помощи в выработке двусторонних и региональных соглашений.

Francia siempre ha apoyado la negociación de un tratado de ese tipo en la Conferencia de Desarme.
Франция постоянно выступает за переговоры по такому договору на Конференции по разоружению.

Как использовать "negociación" в предложении

Cualquier negociación debe asumir ese hecho.

Irán descarta cualquier negociación con EE.

Negociación del Convenio del Sector Fotográfico

Negociación con las entidades financieras para.

Divisa, Acciones, Oro, Negociación con Petróleo.

Descartó cualquier negociación con los EE.

Cuando las negociaciones pedían negociación PSOE-UP.

Fue una negociación difícil, pero beneficiosa.

Toda negociación política tiene esos efectos.

Fue por momentos una negociación delicada.