PROFESIONALES на Русском - Русский перевод

• профессиональных
• специалистов
• работников
• профессионалы
• практиков
• профессий
• профи
• практикующих
• служебные
• карьерных

Примеры использования Profesionales на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Son profesionales.
Это профи.

Vosotros sois los profesionales.
Вы профи.

Somos profesionales, Marco.
Мы профи, Марко.

Los cobardes y los profesionales.
Трусы и профи.

Profesionales restauración.
Специалиста реставрации.

No somos profesionales.
Мы не профи.

Pensaba que habías dicho que eran profesionales.
Думал, ты сказал, что они- профи.

DENS: Categorías profesionales/formación.
ЛИР: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КАТЕГОРИИ/ ОБУЧЕНИЕ.

Profesionales dispuestos a matar a gente inocente.
Профи, которые готовы убивать невинных людей.

Somos todos profesionales.
Мы все профи?

Así que McCombs, y ahora Evans fueron asesinados por profesionales.
Так МакКомбс, а теперь и Эванс были убиты профи.

¿Dejarías que los profesionales hagan su trabajo, por favor?
Пусть профи делают свою работу?

Los psicópatas no son profesionales.
Не профи, только психопаты.

Pero en los profesionales, la mano de obra se paga.
Только в профессионалах черным все-таки платят.

Estos tipos son verdaderos profesionales.
Эти парни настоящие профи.

¿Por qué contratar a profesionales, Agatha en la red cuando se puede.
Зачем нанимать профессионала когда можно вот этого.

Las chicas tienen que ser profesionales.
Нужно, чтобы девочки были профи.

Tenemos tres profesionales que vinieron de México. Y un profesor de ciencia descontento.
У нас тут три профи из Мексики и рассерженный учитель.

Entonces buscamos pirómanos profesionales.
Значит, ищем поджигателей- профи.

Somo tan meticulosos y profesionales como los estadounidenses.
Мы так же тщательны и профессиональны, как и вы- американцы.

Estos convenios se dirigen a los empleados con responsabilidades familiares y profesionales.
Эти конвенции ориентированы на работников, имеющих семейные и служебные обязанности.

Supongo que contratarían a los profesionales equivocados,¿no?
Я так полагаю они наняли совсем не профи,?

Visitas profesionales a prisiones de la República(en las 11 provincias del país).
Служебное посещение пенитенциарных учреждений Республики( во всех 11 провинциях страны).

Sabes, una de las mejores elecciones profesionales del futuro.
Знаешь, один из лучших карьерных выборов будущего.

Actividades profesionales: Miembro de diversas juntas de directorio y comités asesores.
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: Член различных советов директоров и консультативных комитетов.

Gracias, pero no tenemos los chips profesionales adecuados.
Благодарим за предложение, Профессор, но у нас нет соответствующих карьерных чипов.

En Australia, los profesionales médicos tienen dos opciones para facturar sus servicios.
Практикующие врачи в Австралии могут использовать два варианта выставления счетов за свои услуги.

Interpretación de las normas administrativas para responder a las realidades de la limitación de las oportunidades profesionales.
Толкование административных правил с учетом реальности ограниченных карьерных возможностей.

Y hasta para nosotros como profesionales es difícil escapar a eso.
И даже нам, профессионалам, трудно от него отделаться.

Acceso al desarrollo de las aptitudes profesionales y participación en otras actividades de la comunidad.
Доступ к профессиональному обучению и участие в других видах деятельности общин.

Как использовать "profesionales" в предложении

¡Los profesionales certificados consiguen mejores empleos!

Honorarios profesionales incluidos, gastos según ley.

¿Para qué asuntos profesionales utilizamos Whatsapp?

Benditos profesionales los timadores callejeros, leche.

Incorporar prácticas profesionales con casos reale.

Los profesionales implicados también tienen responsabilidad.

Nun queremos profesionales pagaos pola empresa.

Objetivos Formar profesionales del sector turístico.

para los profesionales del sector RR.

Los propios profesionales sanitarios demandan formación.