Примеры использования Oficiales на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Documentos Oficiales, 2013.
Oфициальные отчеты, 2013 год.Oficiales necesitan asistencia.
He venido por asuntos oficiales del banco.
¡Oficiales, les traje sus pizzas!
Oфицеры, я принес вам пиццу!Ampliación del comedor de oficiales 200 000.
Combinations with other parts of speech
Para los oficiales allí, pero no a nosotros.
Офицеру на станции, но не нам.Estáis aquí por asuntos oficiales de la policía.
Вы здесь по служебным делам полиции.¡Los oficiales necesitan ayuda en el comedor!
Офицеру нужна помощь в столовой!Están aquí por asuntos oficiales de la policía.
Они здесь по служебным делам полиции.¿Oficiales locales de Sochi que fueron asesinados?
Entonces,¿cómo fue el entrenamiento de oficiales?
Contactaré a uno de los oficiales Nova que nos arrestaron.
¡Cantando una canción de Chu delante de los oficiales de Qin!
Si sabían de los dos Oficiales de la CIA y el lugar de encuentro.
Hilit y yo hicimos el curso de oficiales juntas.
Мы с Гилит были вместе на офицерских курсах.¿Estás hablando con dos oficiales sobre amenazar de muerte a alguien?
Ты говоришь при двух офицерах полиции об угрозе убийством?Kalle, eche un vistazo a las botas altas y barnizadas de los oficiales.
Lista de documentos oficiales del Comité Especial, 1990.
Список официальныx документов специального комитета, 1990 год.Los menehune llegan con el viento para rondar el Club de oficiales.
Las políticas oficiales y las decisiones de diversificación de las empresas.
¡Debería haber ejecutado a todos los altos oficiales!¡Como hizo Stalin!
Надо было давно перебить весь офицерский состав, как сделал Сталин!Cuatro oficiales en traje aparecieron en una furgoneta gubernamental con este cajón enorme.
Ésta es una era de supersticiones, de supersticiones oficiales.
Las mujeres que utilicen vehículos oficiales no deberán sentarse junto al conductor.
Женщины, пользующиеся служебным транспортом, не должны сидеть рядом с водителем.Fue trasladado luego a un aeropuerto militar cerca de Islamabad yentregado a oficiales estadounidenses.
Documentos Oficiales Sexagésimo período de sesiones Suplemento Nº 17(A/60/17).
Генеральная Ассамблея Oфициальные отчеты Шестидесятая сессия Дополнение№ 17( A/ 60/ 17).El edificio del consulado y varios vehículos oficiales sufrieron graves daños.
Был нанесен серьезный ущерб зданию консульства, а также нескольким служебным автотранспортным средствам.Con ello se pretende que los viajes oficiales no sean fuente de ingresos para beneficio personal.
Todos los trabajadores agrícolas pueden obtener préstamos oficiales para adquirir insumos agrícolas.
