Примеры использования Agentes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tienes a uno de mis agentes.
Los agentes tuvieron que forzarla.
Le conté a los agentes lo que vi.
Dos agentes de su departamento han muerto.
Vivía para esas chicas, sus agentes.
Она жила для этих девочек- ее оперативников.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
agente gibbs
agente dunham
agente scully
agente dinozzo
tres agentesagente burke
agentes clave
agente david
mejor agenteagente hanna
Больше
Использование с глаголами
agente lisbon
agente mulder
agentes interesados
agentes encargados
detenido por agentesagente hotchner
agente callen
agentes armados
agente mcgee
agente pride
Больше
No son los agentes Hijoputa y Carapolla.
Vi a tomar ese escáner de uno de sus agentes.
Я видел, как ты взяла сканер у одного из оперативников.Diles a los agentes que no se involucren.
Передай полицейским чтобы ничего не предпринимали.Hemos rastreado la fuente de esto hasta uno de tus agentes.
Мы вышли на одного из ваших оперативников… Джин Конг.Sería poner nuestros agentes en peligro.
Она подвергнет наших оперативников опасности.Los agentes de la DEA sí, pero con una condición.
Sí.¿Puedo ayudarlos? Somos los agentes Stonerock y Tudor del FBI?
Dos agentes de la policía están aquí para hablar contigo.
Два офицера полиции пришли поговорить с тобой.¿Has dejado a todos tus agentes como te pedí que hicieras?
Ты передал всех своих оперативников, как я тебя просил?Los agentes de policía recibieron una simple reprimenda.
Asigné un equipo de 5 agentes para trabajar en la misión.
Я назначил группу из 5 оперативников для совместной работы.Los agentes Rinaldi y Johnson necesitan refuerzos inmediatos.
Офицерам Ринальди и Джонсону требуется подкрепление.La ciudad se construyó para entrenar agentes para trabajar en el Oeste.
Город был построен для обучения оперативников работе на Западе.Ambos agentes usaron la frase"peligro inminente.".
Оба офицера использовали одно и то же выражение" Неминуемая опасность".Solo fue una aventura entre dos agentes que se les fue de las manos.
Los agentes a granel para armas biológicas deben considerarse como un arma.
Неснаряженный боевой биологический агент следует рассматривать как оружие.La agente Janko… consiguió que todos los agentes de la comisaría aportaran algo.
Офицер Дженко убедила каждого офицера в участке скинуться понемногу.Como agentes, no siempre tenemos todos los hechos, pero siempre tenemos intuición.
Как офицер, мы не всегда обладаем информацией, но у нас есть интуиция.Una copia puede haber ido pasando por las agentes femeninas en cuanto apareciste.
Его копия возможно прошла по рукам всех женщин оперативников как только ты появился.Tienes agentes en todo el mundo rastreando alienígenas tú lo sabes todo.
Alguien hackeó los archivos que contenían las identidades de nuestros agentes encubiertos.
Кто-то взломал файлы, в которых были данные на наших глубоко законспирированных оперативников.Los gobiernos son agentes fundamentales en cualquier estrategia de prevención.
Tres agentes en cubierta de la CIA con mucha información por la que ser torturados.
Трое оперативников ЦРУ без прикрытия, пытая которых можно узнать кучу информации.Lo más probable es que algunos agentes y sus superiores directos vayan a ser procesados.
Несколько оперативников и их непосредственное начальство скорее всего пойдут под суд.Los agentes de policía están obligados por la ley a abstenerse de llevar a cabo actos de tortura.
Закон предписывает служащим полиции воздерживаться от применения пыток.
