Примеры использования Лучших агентов на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Один из наших лучших агентов.
Харрисон был одним из наших лучших агентов.
Harrison era de los mejores agentes.Ты одна из лучших агентов в отделе.
Eres una de las mejores agentes de la división.Он был одним из моих лучших агентов.
Era uno de mis mejores agentes.Один из наших лучших агентов уже на месте.
Ya tenemos a uno de nuestros mejores agentes sobre el terreno.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
специальный агентдипломатических агентовбиологических агентовфедеральный агентмой агентдвойной агентхороший агентсекретный агентхимических агентовбывший агент
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
агент гиббс
агент бут
агент кин
агент лисбон
агент данэм
агент скалли
агент доггетт
агент малдер
агент диноззо
агент по недвижимости
Больше
Команда самых лучших агентов.
Я не хочу потерять одного из моих лучших агентов.
No quiero perder a uno de mis mejores agentes.Эта женщина- одна из лучших агентов ФБР.
Esta mujer es uno de los mejores agentes del FBI.Кейт, ты один из лучших агентов, с которыми я когда-либо работала.
Kate, eres una de las mejores agentes con las que he trabajado.Он убил одного из наших лучших агентов.
Mató a uno de nuestros mejores agentes.Они приглашают только лучших агентов из каждого округа.
Solo invitan a los mejores agentes de cada distrito.Ванесса- один из наших лучших агентов.
Vanessa es una de nuestras mejores agentes.Ага, один из лучших агентов, которых я знаю… умная, упорная.
Sí, uno de los mejores agentes que conozco… inteligente, implacable, duro.Продолжает посылать своих лучших агентов, чтобы убить меня.
Sigue enviando a sus mejores agentes a matarme.Да, он фактически один из наших лучших агентов.
Sí, el mismo. De hecho, él es uno de nuestros mejores agentes.Эти люди убили одного из моих лучших агентов, а вы ждете, что я смирюсь с этим.
Esas personas mataron a una de mis mejores agentes y tú esperas que abandone.Не верится, что моя собственная дочь один из моих лучших агентов.
No me puedo creer que mi propia hija se haya convertido en uno de mis mejores operativos.Я потерял одного из лучших агентов, как и средство выследить" Разу".
He perdido a uno de mis mejores agentes, así como los medios para seguir el rastro de la Raza.Я восхищаюсь вами, и сильно, и вскоре вы станете одним из лучших агентов Министерства.
Yo lo admiro, y mucho, y en poco tiempo será uno de los mejores agentes del Ministerio.Его бывший босс сказал, что он был одним из лучших агентов и он не хотел его отпускать.
Su antiguo jefe dijo que era uno de los mejores agentes con los que ha trabajado y que lamentó que se fuera.Страсть, надежда… это напомнило мне о том, зачем я согласилась на эту работу… чтобы создавать лучших агентов в истории Бюро.
La pasión, la esperanza… esto me recuerda por qué elegí este trabajo… para producir los mejores agentes que el FBI jamás ha visto.Правительство отправило к нам двух лучших агентов, чтобы изучить мою магию и доказать, что она безопасна.
El gobierno nos ha enviado dos de sus mejores oficiales para investigar mi magia, y debo demostrarles que es segura.SRS- международная террористическая группировка, состоящая из лучших агентов бывшей разведки СССР.
El SRS es un grupo terrorista internacional formado por los mejores agentes secretos de la Unión Soviética.Древний Нелюдь контролирует одну из моих лучших агентов, ту самую, которая перепрограммировала ПО, распознающее лица,- и сама же на него попалась.
Hay un antiguo Inhumano controlando a una de mis mejores agentes… la misma gente que ayudó a reprogramar… el programa de reconocimiento facial que acaba de detectarla.Вы пошли за ними без всякого разрешения и теперь один из моих лучших агентов прячется внутри марокканской крепости без прикрытия!
Fuiste tras ellos sin ninguna autorización,¡y ahora tengo a uno de mis mejores agentes escondido dentro de un fuerte marroquí sin apoyo!Мало что известно об этой таинственной организации, за исключением того, что она родилась из коммунистического блока так же, как Гидра родилась изсил Оси и что Левиафан принес 100 000 лучших агентов Холодной войны Восточного Блока на объект, известный как Холодное хранилище, где большинство было помещено в крионовую суспензию до тех пор, пока это не понадобится.
Poco se sabe Два моих лучших агента будут на борту.
Mis dos mejores agentes irán abordo.Лучшие агенты мира находятся здесь и прочесывают улицы.
Tenemos los mejores agentes del mundo aquí y en las calles.Мы передадим ее дело лучшим агентам.
Hemos asignado a los mejores agentes a su caso.Могу вас заверить, что наши лучшие агенты работают круглосуточно.
Puedo asegurarles a ambos que nuestros mejores agentes están trabajando contra reloj.
