СТАТЬ АГЕНТОМ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Стать агентом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я хотел стать агентом ФБР.
Quería ser agente del FBI.
Почему вы хотите стать агентом ФБР?
¿Por qué quieres ser agente del FBI?
Я мог бы стать агентом Эм.
Yo puedo ser el agente Em.
Он зарабатывает деньги, чтобы стать агентом.
Gana dinero para ser agente.
Нужно стать агентом NCIS. Детектив.
Convirtiéndote en agente del NCIS, detective.
Не хочешь наконец стать агентом?
¿Te gustaría finalmente ser representante?
Мог бы музей стать агентом культурной дипломатии?
¿Podría el museo ser un agente de diplomacia cultural?
Я никогда не собиралась стать агентом ФБР.
Nunca intenté ser Agente del FBI.
Так что ваша мечта стать агентом разлетелась на кусочки.
Así que tus sueños de ser un agente se han acabado.
Тебе предначертано стать агентом Сатаны.
Te vas a convertir en un agente de Satán.
Должен сказать, я восхищаюсь твоим стремлением стать агентом" В3".
Debo decir que admiro tu tenacidad para ser agente de V3.
Я должна, если я хочу стать агентом. Молодец.
Tengo que hacerlo si quiero ser agente.
Хочу учиться у тебя, хочу стать агентом.
Quiero aprender de usted. Quiero ser agente.
И после всей этой заварухи с межпространственным измерением я поняла,что по-настоящему хочу стать агентом Пакгауза.
Y luego de todo el"upa" con el espacio inter dimensional,me di cuenta de que lo que realmente quería era ser un agente del Depósito.
Поэтому тебе и нужно стать агентом.
Eso es exactamente por lo que deberías convertirte en agente.
Ты хочешь закончить в срок, а я жду решения на мое заявление стать агентом.
Tu quieres cumplir tu fecha limite,y yo estoy esperando el estado de mi aplicación para ser un agente.
Кикукава Рэйдзи, я приказываю тебе стать агентом под прикрытием.
Reiji Kikukawa, por la presente, te ordeno que seas agente infiltrado.
Когда вы подали заявление вФедеральное Бюро Расследований, каждому из вас был задан вопрос… почему вы хотите стать агентом ФБР?
Cuando ustedes solicitaron entrar al FBI,a cada uno de ustedes se les realizó una pregunta…¿Por qué quieres ser un agente del FBI?
Ее пытали для того, чтобы вынудить ее мужа стать агентом полиции или подписать инкриминирующие показания.
Se dijo que el objetivo de latortura era obligar al esposo a convertirse en confidente de la policía o a firmar declaraciones incriminatorias.
Ты хотел, чтобы он стал агентом Хранилища, как ты.
Tú… querías que se convirtiera en un agente de almacén como tú.
Если Брэди станет агентом Хранилища, как ты надеешься.
Si Brady se va a convertir en el agente del almacén- que esperas que sea.
Где он стал агентом ЦРУ для Америки.
Donde se convirtió en un agente de la CIA para Estados Unidos.
Я стала агентом национальной безопасности.
Me convertí en una agente de seguridad oficial.
Ты станешь агентом Сатаны.
Te vas convertir en agente de Satanás.
То есть я думаю, что стал агентом, чтобы ловить плохих парней.
Supongo que me hice agente para atrapar a los malos.
Я не стала агентом Б613.
No me he convertido en una agente de B613.
Как любитель искусства становится агентом ФБР?
¿Cómo un amante del arte se convierte en un agente del FBI?
Каждый сам становится агентом.
Él o ella elige ser agentico.
Поверить не могу, что он стал агентом ФБР.
No puedo creer que se haya convertido en un agente del FBI.
Представь, если бы он правда стал агентом с этим своим секретом.
Imagínate que se hubiera convertido en agente con ese secreto oculto.
Результатов: 30, Время: 0.0345

Стать агентом на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский