ОЦИНКОВАННОЙ СТАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• acero galvanizado

Примеры использования Оцинкованной стали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оцинкованной стали Цепное.
Rueda de cadena de acero.

Брелок для оцинкованной стали.
Acero galvanizado banda refuerzo.

Китай оцинкованной стали анодной производителей фабрики оптовая.
China galvanizado acero ánodo fabricantes.

Крюки из оцинкованной стали/ SS.
De acero/ SS recubiertos zinc Toggle Hooks.

Какое отношение имеет декоративная булавка к оцинкованной стали?
¿Qué tiene que ver una insignia decorativa con el acero galvanizado?

Решетка из оцинкованной стали горячим погружением.
La rejilla acero galvanizado por inmersión caliente.

Оцинкованной стали гибка службы Taian Zhuoyue лазерного Ltd.
Servicio de doblez de acero galvanizado Taian Zhuoyue láser Ltd.

Решетку из оцинкованной стали и окрашенную сталь.
Reja de acero galvanizado y Reja de acero pintado.

Китая Оцинкованный кабельный лоток Лоток оцинкованной стали.
China Bandeja cable galvanizado Bandeja cable acero galvanizado.

Лазерная резка оцинкованной стали Tai' an Zhuoyue Laser Ltd.
Corte por láser de acero galvanizado Tai'an Zhuoyue Laser Ltd.

Провод оцинкованной стали черный обожженный петлеть провод связи Добро пожаловать.
Alambre galvanizado hierro alambre recocido negro lazo¡.

Сервис лазерной резки оцинкованной стали Tai' an Zhuoyue Laser Ltd.
Servicio de corte por láser acero galvanizado Tai'an Zhuoyue Laser Ltd.

GR S250 Силос из оцинкованной стали Технические параметры Описание Бункер из оцинкованной..
Silo de acero galvanizado GR-S250 Parámetros técnicos Descripción Acero galvanizado Silo.

Ремонт подъездных дорог( дорожные кульверты из оцинкованной стали) и моста в районе Голи.
Reparación de las rutas de abastecimiento(desagües de acero galvanizado para carreteras) y el puente en la zona de Goli.

Стальная труба Труба из оцинкованной стали Труба из углеродистой стали Производитель.
Tubería de acero Tubería de acero galvanizado Tubería de acero al carbono Fabricante.

Концентрированные растворы приводят к коррозии стали, олова, оцинкованной стали и алюминия.
Las soluciones concentradas corroen el acero, la hojalata, el hierro galvanizado y el aluminio.

Китай защитные ограждения оцинкованной стали заборы окрашенные производителем стальных заборов.
China Cercas de protección cercas de acero galvanizado cercas de acero pintado Fabricante.

ДСП и" Миттал" являются двумя единственными компаниями, производящими холоднокатаные рулоны и изделия из оцинкованной стали в Южной Африке.
DSP y Mittal son las únicas dos empresas que producen acero laminado en frío en rollos y productos de acero galvanizado en Sudáfrica.

Этот обломок сделан из оцинкованной стали- подобной той, что используют в линкорах, и я пока не знаю, что он делал в печи.
Ese fragmento está hecho de acero galvanizado… similar al que se usa en los acorazados… y aún no estoy muy seguro de lo que hacía en el horno.

В работе Zamanzadeh( 2006) утверждается, что одного лишь использования оцинкованной стали для изготовления подземной части опоры может быть достаточно.
Zamanzadeh(2006) afirma que el mero uso de aceros galvanizados para las estructuras que deben ir debajo del suelo podría no ser suficiente.

OEM из оцинкованной стали лазерной резки службы Пользовательские оцинкованной стальной лазерной резки службы OEM оцинкованных металлоконструкций из оцинкованной стали лазерной резки.
OEM galvanizado servicio corte Laser acero Medida galvanizado corte Laser acero OEM galvanizado fabricación Metal Servicio corte Laser acero.

Здания с соединениями меди и оцинкованной стали подвержены коррозии и проколам, вызванным движением ионов в воде.
Los edificios que tienen una combinación de cobre y hierro galvanizado son susceptibles a agujeros y corrosión causada por el movimiento de iones en el agua.

В январе 1997 г. Группа покупает компанию« Nuova Forsidera Spa» вместе с заводами в Корсико( Милан) и в Альбиньязего( Падуя), специализирующуюся на холодной прокатке стали и обработке оцинкованной стали.
En enero de 1997, el Grupo adquiere Nuova Forsidera Spa, con sus plantas de Corsico(Milán) y de Albignasego(Padua), una empresa especializada en la laminación y transformación del acero en frío y galvanizado.

Большинство труб и арматурных деталей из меди или оцинкованной стали были установлены при строительстве здания и более не соответствуют рекомендованным промышленным стандартам.
La mayoría de las cañerías y accesorios de bronce o acero galvanizado son originales y ya no cumplen los estándares industriales recomendados.

Кроме того, кадмий является побочным продуктом выплавки цинка и может в некоторых количествах рекуперироваться из колошниковой пыли, образующейся при переплавке изделий из оцинкованной стали в электродуговых печах.
El cadmio surge también como subproducto del proceso de producción de zinc y cierto cadmio secundario proviene del polvo de conductos generado durante la fundición de chatarra de acero galvanizado reciclado en hornos de arco eléctrico.

Два 15литровых( 3галлонных) ведра из оцинкованной стали, покрашенные в красный цвет( для воды и/ или песка), на палатку( из расчета 6 человек на палатку)/ или на эквивалентное жилое помещение, плюс 5процентный запас;
Dos baldes de acero galvanizado de 15 litros(3 galones) de capacidad pintados de rojo(para agua o arena) por tienda de campaña(a razón de 6 personas por tienda) o espacio de alojamiento equivalente, más una reserva del 5%;

Остаток представляет собой расходы, ошибочно отнесенные на счет проекта, включая расходы на закупку оцинкованной стали( 172 067 долл. США), использовавшейся при строительстве склада, которые были отнесены на счет этого проекта по недосмотру.
La suma restante consiste en gastos incorrectamente cargados al proyecto, incluida la compra de acero galvanizado(172.067 dólares) para la construcción de almacenes que fue imputada a este proyecto por error.

Я понимаю, что кольцо из оцинкованной стали само по себе не представляет особого интереса… но кольцо из оцинкованной стали диаметром в 22 дюйма- это уже интересно, потому что этот диаметр равен среднему размеру шляпы большинства мужчин.
Sé que un aro de acero galvanizado no es mucho… Pero un aro de acero galvanizado de cincuenta y cinco milímetros de circunferencia sí lo es, porque eso equivale a la talla media de sombrero de hombre.

Главные ошибки заключались в ошибочном отнесении на счет проекта стоимости закупленной оцинкованной стали( 308 075 долл. США), использовавшейся при строительстве складов на территории комплекса Организации Объединенных Наций, расходов на пользование самолетами и вертолетами( 242 975 долл. США) персоналом проекта и расходов на выплату жалования охранникам( 438 777, 38 долл. США).
Los principales errores están relacionados con la imputación del gasto correspondiente a la compra del acero galvanizado(308.075 dólares) que se utilizó para construir almacenes en el recinto de las Naciones Unidas, la utilización de una aeronave(242.975 dólares) por el personal del proyecto y los sueldos de los guardias de seguridad incorrectamente imputados al proyecto(438.777,38 dólares).

Вот мы снова смотрим на обычные детали: рейки из оцинкованной стали, которые легко нарезать и просверлить, пеноматериалы, цементные плиты. Они спрятаны в любых перегородках, а мы их выставляем наружу. Мы используем их для очень легкого каркаса, построить который под силу любому.
Aquí vemos de nuevo productos muy comunes: tachuelas de acero galvanizado que se pueden cortar y atornillar fácilmente, espumas aislantes, placas de cemento. Materiales que puedes encontrar en las paredes de división de una casa y que nosotros mostramos. Materiales que utilizamos para crear un sistema de construcción liviana que pueda utilizar cualquier persona.