СПЕЦИАЛИСТОВ на Испанском - Испанский перевод

• orgánico
• profesionales
• especialistas
• expertos
• especializados
• personal
• conocimientos especializados
• conocimientos
• profesional
• especializado
• especialista
• especializada
• especializadas
• experto
• expertas
• conocimiento

Примеры использования Специалистов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Специалистов и выше.
Y CATEGORIAS SUPERIORES.

И должностей категории специалистов.
Y PUESTOS DEL CUADRO ORGÁNICO.

Специалистов ЦОД Финиксе.
Capacitación centros de datos Phoenix.

Категория специалистов и их уровень.
Categoría y cuadro de personal.

Серия публикаций для подготовки специалистов.
SERIE DE CAPACITACIÓN PROFESIONAL.

Должности специалистов по ТВУ.
Puestos de especialista de SAT.

Iii. оклады сотрудников категории специалистов.
III. SUELDOS DEL PERSONAL DEL CUADRO ORGÁNICO.

Специалистов в области населенных пунктов.
Profesionales especializados en asentamientos humanos.

Наличие специалистов ПРООН на страновом уровне.
Disponibilidad de técnicos del PNUD en los países.

Младшие сотрудники категории специалистов( d).
Subtotal Funcionarios subalternos del cuadro orgánicod.

Индийское общество специалистов агропромышленного комплекса.
Indian Society of Agribusiness Professionals.

Удовлетворение будущего спроса на специалистов и рабочую силу;
Atender a la demanda futura de competencias y la mano de obra;

Она- один из лучших специалистов во Франции в своей области.
Es una de las mejores expertas en su campo, de toda Francia.

Условия службы сотрудников категории специалистов и выше.
CONDICIONES DE SERVICIO DEL CUADRO ORGÁNICO Y CATEGORÍAS SUPERIORES.

Мальтийская ассоциация специалистов в области психиатрии.
Maltese Association of Specialists in Psychiatry.

Категории специалистов и выше и сотрудников категории общего обслуживания.
CUADRO ORGÁNICO Y CATEGORÍAS SUPERIORES Y AL CUADRO DE.

Перераспределение ресурсов и сотрудников категорий специалистов;
La redistribución de los recursos y el personal de categoría orgánica.

Это растущий рынок для квалифицированных специалистов. Что насчет этого?
Hay un mercado en alza para los técnicos calificados.¿Qué opinas?

Один из специалистов был даже начальником одного из арбитров.
Uno de los peritos era incluso el superior jerárquico de uno de los árbitros.

Курсы для родителей по подготовке специалистов по борьбе с жестоким обращением с детьми;
Curso de formación de formadores para padres y madres sobre maltrato.

Курсы повышения квалификации для медицинских сестер и специалистов аналогичного профиля( COVAB); или.
Formación avanzada de enfermería y profesiones conexas(COVAB); o.

Подготовку женщин- специалистов в области охраны окружающей среды;
La formación de mujeres en profesiones y oficios propios del sector medioambiental.

Справочник центров по профессиональной подготовке специалистов по вопросам туризма в Африке.
Directorio de servicios de capacitación para profesionales del turismo en África.

Включен также комментарий специалистов по вопросам, представляющим практический интерес.
Incluye también comentarios doctrinales sobre cuestiones de interés práctico.

Развертывание ограниченного числа специалистов( главным образом военных).
Despliegue de personal con una variedad limitada de especializaciones técnicas(principalmente militares).

Инструктор по русскому для специалистов, которые изучают сельское хозяйство в СССР.
Profesora de ruso para especialistas… que estudian agricultura en la Unión Soviética.

Обучение специалистов и координаторов по гендерным вопросам.
Capacitación para los especialistas en cuestiones de género y los coordinadores encargados de estas cuestiones.

Более интенсивной стала координация усилий специалистов- медиков и социальных служб.
Se ha intensificado la coordinación entre los profesionales de la salud y los servicios sociales.

С помощью малазийских специалистов было подготовлено руководство по эксплуатации этой установки.
El equipo de Malasia elaboró un manual sobre procedimientos normalizados de explotación.

ПРООН использует специалистов Специальной группы по вопросам микрофинансирования ФКРООН.
El PNUD aprovecha en la experiencia de la dependencia especial de microfinanciación del FNUDC.