ПРОФЕССИОНАЛ на Испанском - Испанский перевод

• profesional
• profesionalmente
• profesionales
• professional

Примеры использования Профессионал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто профессионал?
Tú eres el profesional.

Этот парень профессионал.
Este tipo es eficiente.

Ты профессионал, Хоули.
Tú eres el profesional, Hawley.

Дженерик Левитра Профессионал.
Levitra Professional.

Ты ведь профессионал, да?
Y usted si es profesional¿no?

Профессионал»« Профессионал».
Professional El'Profesional'.

Мне необходим профессионал.
Es solo que necesito un profesio.

Профессионал, но не в этой области.
Es bueno, pero no para esto.

Он не обученный профессионал.
No está capacitado profesionalmente.

Профессионал, как он, спит просто прекрасно.
Expertos como él dormir bien.

Нет, нет, нет, вы супер профессионал.
No, no, no, somos muy profesionales.

Наш парень- профессионал, действует быстро.
Nuestro tipo es un experto, se mueve rápido.

Лори- сильный, амбициозный профессионал.
Lori es fuerte, ambiciosa profesionalmente.

Пусть профессионал посмотрит, безопасна ли вода.
Llama a un profesional, mira si el agua es segura.

Именно это и делает профессионал, так?
No es eso lo que hacen los profesionales,¿cierto?

Ну, я- то профессионал. Я знаю, что я делаю.
Bueno, yo soy un profesional, sé lo que estoy haciendo.

Определенно, стрелял профессионал.
Definitivamente un disparo de un profesional.

Я профессионал, разрешите мне делать свою работу.
Soy una profesional. Quisiera poder hacer mi trabajo. Pues.

Если ты читаешь это, ты не профессионал.
SI ESTÁS LEYENDO ESTO, NO ESTÁS SIENDO PROFESIONAL.

Думаешь, я профессионал по части теорий заговора?
¿Crees que soy una profesional de las teorías conspiratorias?

Но если ты говоришь, что этот Прит- профессионал.
Pero digo, si dices que este Pret es un profesional.

Убийца профессионал, но он сделал все на камеру.
El asesino es un profesional pero lo hizo todo ante la cámara.

И, вы знаете, Уинслоу Эллиотт, Вы знаете, он профессионал.
Y, sabes, Winslow Elliott, ya sabes, él es un profesional.

А Луи- профессионал, да к тому же настоящий француз.
Mientras que Louis es un profesional. Además, Es un francés.

Они- образованные люди. Каждый из них- уважаемый профессионал.
Son personas educadas, todos ellos, profesionales respetados.

Он определенно не профессионал, но какого черта ты ожидал?
Ciertamente no es un profesional,¿pero qué coño estabas esperando?

Дональд- профессионал, который пойдет на парад со своим чау-чау, Шерлоком.
Donald es un profesional… que desfilará con su chow chow, Sherlock.

Он был так хорош, настоящий профессионал… Действительно знал свое дело.
Era muy agradable, muy profesional… realmente sabía lo que hacía.

Но я профессионал и никогда бы не стал увольнять кого-то по непрофессиональным причинам.
Pero yo soy una profesional, y nunca despediré a nadie por razones no profesionales..

Директор школы, учитель или другой профессионал в области педагогики;
Los directores de escuela, maestros y demás profesionales de la educación;