ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ на Испанском - Испанский перевод

• profesionales
• ocupacionales
• de carrera
• formación
• professional
• vocacionales
• profesión
• sindicales
• profesional
• ocupacional
• profesiones

Примеры использования Профессиональных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ассоциация профессиональных.
Sindicato futbolis.

Профессиональных агитаторов.
Profesionales del desorden.

Доля женщин в профессиональных группах.
De mujeres por grupo ocupacional.

ESL профессиональных общинных.
ESL Vocacionales Comunitarias.

Информация о профессиональных заболеваниях.
Casos de enfermedad ocupacional.

Профессиональных заболеваний 431- 438 119.
Endémicas y ocupaciones 431- 438 105.

Но есть множество других профессиональных программ.
Pero tenemos muchos más programas vocacionales.

Членство в профессиональных и гражданских организациях.
PERTENENCIA A ORGANIZACIONES PROFESIONALES Y CÍVICAS.

Независимость адвокатов и профессиональных юристов.
Independencia de los abogados y la profesión jurídica.

Профессиональных здоровья и безопасности системы управления.
La salud ocupacional y seguridad sistema de gestión.

Iii. масштабы и значение профессиональных услуг.
III. ALCANCE E IMPORTANCIA DE LOS SERVICIOS PROFESIONALES.

Ассоциации Профессиональных Школ Международных Отношений.
La Association of Professional Schools of International Affairs.

Занятость и совмещение профессиональных и семейных обязанностей.
Empleo y conciliación de la vida laboral y familiar.

Наша рекрутская работа- вычислить профессиональных моряков.
Nuestro trabajo como reclutadores es encontrar marineros de carrera.

В этой комнате много профессиональных предпринимателей.
Está en una habitación llena de directores de negocios con carrera.

Мы желаем им личного счастья и профессиональных успехов.
Les deseamos felicidad en lo personal y éxito en lo profesional.

Занятость и совмещение профессиональных и семейных обязанностей.
Empleo y conciliación entre la vida laboral y la vida familiar.

Не могу поверить, что ты записала нас на курсы профессиональных велосипедистов.
No puedo creer que nos ofrecieron lecciones de ciclismo para competencia.

Над организованной Японским обществом профессиональных фотографов целью оказания помощи землетрясения.
La la Japan Professional Photographers Society proyecto apoyo reconstrucción.

Обвинение( военный прокурор и генеральный ревизор) состоит из профессиональных работников юстиции.
La fiscalía(fiscal militar y fiscal general) está integrada por jueces de carrera.

И у тебя есть целый город профессиональных дипломатов.
Y tiene una ciudad llena de diplomáticos de carrera.

До 2009 года запланировано построить более 100 академических лицеев и 900 профессиональных колледжей.
Tenemos previsto construir más de 100 escuelas de enseñanza media y 900 institutos vocacionales.

Стране ежегодно требуется 2 950 профессиональных преподавателей.
El país tiene que asignar a 2.950 maestros calificados por año.

Определение и укрепление основных ценностей Организации и основных и управленческих профессиональных качеств.
La definición de los valores institucionales básicos y las competencias básicas y de gestión.

Политика будет внедрена во всех профессиональных сетях к 2019 году.
La política se introduciría en todas las redes de empleos para 2019.

Организация получила фотографический материал бесплатно от Ассоциации женщин- профессиональных фотографов.
La Association of Professional Women Photographers facilitó gratuitamente a la Organización el material fotográfico.

Национальная ассоциация деловых и профессиональных клубов чернокожих женщин.
National Association of Negro Business and Professional Women' s Clubs.

Услуги внештатных устных и письменных переводчиков: мнения профессиональных ассоциаций.
Servicios de interpretación y traducción a cargo de profesionales independientes: opiniones de las asociaciones internacionales.

Эти действия дополняются проведением профессиональных семинаров по различным вопросам прав человека.
Estas acciones han sido complementadas mediante seminarios de profesionalización en diversos temas de derechos humanos.

Хотя в стране есть несколько государственных колледжей, большинство профессиональных колледжей являются частными.
While some State colleges exist, most vocational colleges are privately run.