Примеры использования Empleos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Empleos Blackstar.
Son los empleos en sí.
Es como tener dos empleos.
¿Cuántos empleos has tenido, eh?
Y hablemos de los empleos.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el pleno empleorelativas al empleo
el empleo pleno
nuevas oportunidades de empleoun nuevo empleoposible empleoun buen empleomayores oportunidades de empleodos empleosseguro de empleo
Больше
Creando empleos en una época de desempleo.
Su abuela tenía dos empleos.
Promoción de empleos y generación de ingresos;
Meredith no puede tener un día de los empleos.
¿17 empleos en 17 estados en los últimos tres años?
Семнадцать работ в семнадцати штатах за последние три года?Es de una agencia de empleos japonesa.
Y selección del sistema de clasificación de empleos.
И выбор системы классификации профессий.No hay registros de empleos, ni presencia en internet, nada.
Нет ни записей о трудоустройстве, ни активности в Интернете, ничего.Por supuesto que la recuerdo, de la agencia de empleos.
Ну конечно помню. Из агентства по найму.Empleos con porvenir, contratos subvencionados y diversificación de la alternancia.
Bueno,¿por qué no pueden haber dos días de los empleos?
Ну, почему не может быть двух Дней Профессий?¿De verdad merece la pena arriesgar nuestros empleos y la relación con nuestras familias?
Se han concedido a los refugiados viviendas, tierras y empleos.
Беженцы были обеспечены жильем, землей и работой.No se pueden exigir pruebas en los empleos o en situaciones laborales.
Никто не вправе требовать от кого-либо проходить тест при трудоустройстве или в связи с работой.En el marco de sus proyectos se crearon 262 nuevos empleos.
Благодаря этим проектам было создано 262 новых рабочих места.La formación profesional se limita a los empleos de baja categoría y bajos salarios.
Профессиональное обучение ограничено работой на низком уровне и небольшой заработной платой.En el marco de esos proyectos se crearon 262 nuevos empleos.
При реализации этих проектов было создано 262 новых рабочих места.En cuanto al acceso a algunos empleos, existen diferencias según la nacionalidad.
В отношении доступа к определенным профессиям существует дифференциация, обусловливаемая гражданством.La aplicabilidad de las normas en el caso de los empleos informales;
Применимы ли эти стандарты к занятости в неформальном секторе;También prohíbe anunciar empleos de un modo que manifieste distingos directa o indirectamente.
Он также запрещает размещение объявлений о трудоустройстве, прямо или косвенно выражающих такую дискриминацию.Difusión de información sobre empleos y vacantes;
Содействие в распространение информации о трудоустройстве и вакансиях;Medidas para apoyar la participación de la mujer en empleos de calidad.
Меры поддержки участия женщин в качественном трудоустройстве.Hoy en día, muchos estudiantes están preparados para empleos que aún no existen.
Estas ofertas promueven la creación de empleos en las cercanías.
El Congreso Nacional Africano planeaba mitigar el desempleo creando empleos mediante obras públicas.
АНК намеревается смягчить остроту этой проблемы путем создания рабочих мест в рамках общественных работ.
