КАРЬЕРА на Испанском - Испанский перевод

• carrera
• cantera
• trayectoria
• profesional
• carreras

Примеры использования Карьера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Карьера в Crafco.
Carreras en Crafco.

Я живу возле карьера.
Yo vivo cerca de la cantera.

Карьера Образование.
Educación Carreras.

Это твоя карьера, не моя.
Es tu carrera, no la mía.

Майк принес решение с карьера.
Mike trajo a casa una solución de la cantera.

Но Джудит… до карьера и назад.
Pero Judith… hasta la cantera y volver.

На Линден- авеню, возле карьера.
Está en la avenida Linden, cerca de la cantera.

И я вытащил тебя из карьера до этого.
Y te saqué de la cantera antes de eso.

Отличная карьера для молодого человека.
EXCELENTES CARRERAS PARA MUCHACHOS EXCELENTES.

Моя компания, карьера, мое будущее.
Usaste mi compañía, mi carrera, mi futuro.

Направляется в церковь неподалеку от карьера.
Rumbo a una iglesia cerca de una cantera.

Радоваться, что ваша карьера не окончена.
Alégrense de que su carreras no se hayan acabado.

Они награждают двух парней с твоего карьера.
Van a premiar a dos personas de tu cantera.

Моя карьера началась в Линкольне, штат Небраска.
Mi trayectoria inicia en Lincoln, Nebraska.

Кто сказал, что наша карьера не очаровательна?
¿quién dijo que nuestra carrera no es glamurosa?

Но твоя карьера намного важнее чем твои друзья.
Pero tu carrera es más importante que tus amigos.

Ты говоришь что твоя карьера намного важнее моей?
¿Estás diciendo que tu carrera es más importante que la mía?

На кону карьера женщины, и мы должны знать.
La carrera de una mujer está en riesgo, y tenemos que saber si.

Врачи сказали, что пыль из карьера убила его.
Los médicos dijeron que fue el polvo de la cantera lo que lo mató.

Диспетчерская карьера Джексона вызывает офицер Март.
Despacho de la cantera Jackson, habla el oficial Mart.

Карьера Фотографы работающие в отрасли новостей.
Los fotógrafos profesionales trabajan en la industria noticias.

Спросил, не я ли веду дело по трупу из карьера.
Me ha preguntado si era el jefe en el caso del cadáver de la cantera.

У него есть участок земли недалеко от карьера возле 23 шоссе.
Posee unas tierras cerca de la cantera en las afueras de la ruta 23.

Статус магистратуры, Совет магистратов и судебная карьера.
Situación de la Magistratura, el Consejo de Magistrados y las carreras judiciales.

Наверное, это потому что нет такого понятия как карьера в сфере искусства.
Bueno, eso es por que no existe nada como carreras artísticas.

Семнадцать- номер улицы возле карьера, где нашли неопознанный труп.
ES EL NÚMERO DE LA CALLE DE LA CANTERA DONDE ENCONTRAMOS A LA DESCONOCIDA.

Камни для темницы были приволочены сюда из Ривингтонского карьера.
Las piedras del calabozo fueron traídas por bueyes desde las canteras de Rivington.

Потому что единственный чья карьера подходит под это описание- я.
Porque la única persona con la carrera que está describiendo soy yo.

Указанные грузовики перевозили песок и гравий из находящегося в этом районе карьера.
Los camiones transportaban grava y arena de una cantera de la zona.

Мы разбили лагерь в паре миль на северо-запад, возле огромного, заброшенного карьера.
Hemos acampado unas millas al noroeste, encima de una gran cantera abandonada.