Примеры использования Mi carrera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Era mi carrera.
¡Esto no se trata de mi carrera!
Mi carrera deportiva.
No arriesgue mi carrera.
Не нужно рисковать моей карьерой.Mi carrera no tiene nada de malo.
Все нормально с моей карьерой.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
una nueva carrerauna gran carreraciviles de carreracarreras profesionales
carrera académica
la primera carrerala gran carreraúltima carrerabrillante carrerauna buena carrera
Больше
Использование с глаголами
comenzó su carreraprevenir la carreraejercen carrerasempezó su carreraarruinar mi carreraganar la carrera
Больше
Tu hermana.¿Qué hay de mi carrera?
Сестра? А что же с моей карьерой?Te debo mi carrera, Eldritch.
Las drogas terminarían con mi carrera.
Наркотики бы покончили с моей карьерой.¡Esta es mi carrera, Burak!¿De acuerdo?
Это моя профессия, Бурак, ясно?Peterson puede acabar con mi carrera.
Питерсон может покончить с моей карьерой.Mi carrera, mi vida personal.
Quiero que la música sea mi carrera.
Я хочу, чтобы музыка стала моей профессией.Mi carrera anterior me ha granjeado enemigos.
Прежняя моя профессия принесла мне врагов.Y ni siquiera joder mi carrera otra vez.
И никогда больше не рискуй моей карьерой.Toda mi carrera. He sido el otro Dr. Shepherd.
Всю карьеру я была" другим" доктором Шепард.Alejandro iba a hacer que mi carrera empezara.
Алехандро хотел заняться моей карьерой.Mi carrera entera se ha centrado en servir al público.
Вся мою карьера была посвящена службе обществу.Lo que es mejor para mí es lo que es mejor para mi carrera.
Si yo hiciera eso, mi carrera en la política estaría terminada.
Es una de las sorpresas más decepcionantes en mi carrera.
Этo oднa из caмых непpиятных неoжидaннocтей в мoей кapьеpе.Pasé toda mi carrera tratando de mantener a los malos tras las rejas.
He tenido que aparcar completamente mi carrera como modelo.
Pasé toda mi carrera poniendo eslogans de porquería en la cabeza de la gente.
Моя работа- это вбивать чепуху в головы других людей.Pelant me ha puesto detrás de un escritorio para el resto de mi carrera.
Пелант посадил меня за стол до конца моей карьеры.Así que eso es correcto, mi carrera comenzó con la escoria del estanque.
Поэтому можно сказать, что и карьера моя началась с тины.Oye, no te ofendas, pero no llamo para hablar de mi carrera.
Слушай, не обижайся но я позвонил не для разговоре о моей карьере.Uno de los mejores días en mi carrera se convirtió en uno de los peores.
Porque te estás perdiendo todas las decisiones importantes de mi carrera.
Потому что ты пропустила важное решение в моей карьере.Si pierdo este trabajo, El resto de mi carrera será una coda.
Если я потеряю эту работу, оставшаяся часть моей карьеры будет окончена.
