БЕГ на Испанском - Испанский перевод

• correr
• carrera
• beg
• running
• carreras
• corriendo

Примеры использования Бег на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Бег в мешках.
La carrera de sacos.

Боже, снова бег.
Dios, más carreras.

Бег в мешках?
¿Carreras… de sacos?

Adidas фитнес бег.
Adidas Running Fitness.

Бег на месте?
¿Corriendo estático?

Что я говорил тебе про бег в квартире?
¿Qué te he dicho sobre correr dentro de la casa?

Бег впустую!
¡Corriendo en el vacío!

Вдруг шаги сзади переходят на бег.
De pronto los pasos detrás de ti, comienzan a correr.

Бег- не мой стиль.
Carrera- no es mi estilo.

Япония: ночной бег как субкультура.
Japón: Carreras nocturnas como una forma de sub cultura.

Бег меня очень устраивал.
Fue una carrera muy buena.

Смысл в том, чтобы выразить свободу через бег.
El objetivo es expresar la idea de"ser libre" a través de las carreras.

Бег по пересеченной местности.
Carrera de cross country.

По улице люди стояли удивлен или бег по отношению к ним.
Por la calle la gente se sorprendió de pie o corriendo hacia ellos.

Бег, имя Абрам, Абрам, Абрам.
Beg, el nombre Abram, Abram, Abram.

Я сразу подумала про видео с камер наблюдения. Бег Спектора.
Me acordé de las imágenes de cámaras de seguridad de Spector corriendo.

Так, бег с низким контактом.
Entonces, una carrera de bajo contacto.

Таким образом, энергия не будет тратиться впустую, и вся она пойдет на бег.
Así no se desperdicia energía, y todo se concentra en la carrera.

Бег, бег, еще бег.
Carreras, carreras, más carreras.

Марафонский бег- наука, требующая концентрации и боевого духа.
Correr una maratón es una ciencia que requiere concentración y espíritu de lucha.

Бег на месте в торговле.
Corriendo en el lugar en materia de comercio.

Футболки Брюки колготки Куртки Аксессуары Сумки спорта Бег Велоспорт Отдых бренды.
Camisas Pantalones mallas Chaquetas Accesorios Bolsas Deportes Running Ciclismo Ocio Marcas.

Бег по грязи начнется через 10 минут.
La carrera de barro es en 10 minutos.

Endomondo- Бег Ходьба Премиум 17 5 Apk".
Endomondo- Running caminar premium 17 5 0 apk".

Бег, езда на велосипеде, плавание в океане.
Carrera, bicicleta, nadar en el océano.

Так беговую лошадь не тренируют- прыжки, бег- у него в голове смешалось.
No es manera de entrenar un caballo hacerle saltar, correr, confundirIo.

Бег детей, которых мы знаем, воспитывать их право.
Beg los niños que sabemos que educarlos derecha.

Бег- единственное, в чем я был действительно хорош.
Correr era la única cosa en la que era realmente bueno.

Бег учащает сердцебиение, и больше крови проливается.
Correr bombea más rápido el corazón y se derrama más sangre.

Бег в мешках" отцы- дети" начнется через 5 минут на северной лужайке.
La carrera de padres-hijos empieza en 5 minutos.